中文门牌地址英语怎么写
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/10 02:31:08
![中文门牌地址英语怎么写](/uploads/image/f/1429905-57-5.jpg?t=%E4%B8%AD%E6%96%87%E9%97%A8%E7%89%8C%E5%9C%B0%E5%9D%80%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%80%8E%E4%B9%88%E5%86%99)
倒着写unit501.department2,Building12,RongHengYiDu,Zhonglongdistrict,Changzhou,JiangsuProvince
Attn:Ms.Li...No.202,Unit.,Building.DongShengStreet.BeiShiDistrictBaoDingCityHeBeiProvinceP.R.C.PostC
1.Jiangsuchangjiangroad,nantong400to8ShenTongexpresscompany2.JiangsunantongChaHetownRuDongXianYanChu
202,unitx,buildingxxiyuancommunitygangwubureaulianyundistrictlianyungangcityjiangsuprovince,China
*地址正确写法除了排列的顺序,最重要是注意位置格式的,上面回答不完善*寄信人地址(一定要居右上角,商务英语书也有这个规定),写法由小到大(按楼层、门牌号、街、路、市、省、国家的顺序)具体如下:(No.
heraddress
案例: Andy使用PayPal做外贸生意已经两年了,生意蒸蒸日上,而且一直保持着良好的交易纪录和买家好评.上个月一位美国买家向Andy网购了一件衬衫,收到后觉得颜色与描述不符,买家要求退款.And
中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大,即:X号,X路,X区,X市,X省,X国.X室RoomXX号No.XX单元UnitXX号楼BuildingN
No.802,No.20,YaojiaLane,RenminRoad,KunmingCity,YunnanProvince,China
Company:factory.toXingTaigarmentsco.,LTDadd:address:guangdongprovincefactory.tophaseiiPsouthstreetvi
illamosv6e14h4128weststreetvancouverbritishcolumbiacanada希望能帮上楼主!
No.79theThirdDamenStreet,LingxiTown,CangnanCounty,WenzhouCity,ZhejiangProvince
enterpricecooperationdepartment
从小到大再问:怎么从小到大再答:numberstreetdistrictcitycountry
因为是英文名称,所以要用半角,逗号后不要加空格,直接跟句点,LTD是limited的缩写,所以后面的句点也不能省略
RoomB301,MufengJu,GuifangGarden,EastStreet,LonggangDistrict,ShenzhenCity,Guangdong,P.R.China
No.222,TianShuiRoad(south),ChengGuanDistrict,LanZhouCity,GanSuProvince
No.18(18号),YingyuanStreet(影院街),ChangtuTown(昌图镇),ChangtuCounty(昌图县),Tielingcity(铁领市),Liaoningprovince
address
Room402,EastUnit3,Building2,No.2,SuzhouGardenResidentialArea,ShuiwuStreet,ShizhongDistrict,JiningCit