以五十步笑百步,则何如翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/25 21:39:58
以五十步笑百步,则何如翻译
以五十步笑百步中的以字怎么翻译

解释为“凭”怎么样?再问:若译为凭,整句翻译是怎样的再答:我想要结合整个句子来看我猜是凭借自己“五十步”笑别人“一百步”。“五十步笑百步”是一个典故,指打仗时候向后逃跑五十步的人嘲笑向后逃跑一百步的人

以五十步笑百步,则何如?翻译

(逃跑的士兵)有的一口气跑了一百步停住脚,有的一口气跑了五十步停住脚.那些跑五十步的士兵竟来耻笑跑一百步的士兵,(说他胆子太小),行不行?

寡人之于国也指出下列虚词的用法及意义.①以:王好战,请以战喻.以五十步笑百步,则何如.斧斤以时入山林,材木不可胜用也.五

以:1.用2.凭借3.按照4.能够5.把则:1.就2.连词,那么3.就4.连词,那么而:1.表修饰2.表转折3.表转折其:1.那里的2.代词,指繁殖的时节不是很确定

五十步笑百步里的 以五十步笑百步,则何如?

五十步笑百步:“或百步而后止,或五十步而后止.以五十步笑百步,则何如?”(《梁惠王》)释:(逃跑的士兵)有的一口气跑了一百步停住脚,有的一口气跑了五十步停住脚.那些跑五十步的士兵竟来耻笑跑一百步的士兵

英语翻译“以五十步笑百步,则何如?”这句怎么翻译?

〔那士兵〕逃跑了五十步的人笑逃跑了一百步的人…〔他们〕有什么不同呢…?

寡人之于国也中,孟子回答梁惠王的疑问时答“一五十步笑百步,则何如?”想表达什么

梁惠王的救民措施看似有道理,其实和其他国君都差不多,都是治标不治本的方法.根本的方法就是行仁政,鼓励和促进百姓的发展,为下文阐述自己的政治主张,打下伏笔.就是希望梁惠王,做到后面孟子所说的一系列方法.

‘以五十步笑百步’的‘以’怎末翻译

凭着高一的吧,我们刚学完.

英语翻译第一句:或百步而后止,或五十步而后止.以五十步笑百步,则何如?第一句:五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣.鸡豚

一:有的人跑了一百步停住脚,有的人跑了五十步停住脚.那些跑了五十步的士兵,竟耻笑跑了一百步的士兵,怎样?二:五亩田的宅地,(房前屋后)多种桑树,五十岁的人就能穿上丝棉袄了.鸡、猪和狗一类家畜不错过它们

“或百步而后止,或五十步而后止,以五十步笑百步,则何如?” 这句话有什么内涵?

有的人跑了一百步停住脚,有的人跑了五十步停住脚.那些跑了五十步的士兵,竟耻笑跑了一百步的士兵,怎样?

《以五十步笑百步》译文

梁惠王曰:“寡人之于国也,尽心焉耳矣.河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内.河东凶亦然.察邻国之政,无如寡人之用心者.邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?”(梁惠王说:“我治理梁国,真是费尽心力了.

以五十步笑百步的翻译

五十步笑百步基本翻译thosewhoretreatfiftypaceslaughatthosewhoretreatahundredpaces网络释义五十步笑百步:potcallingthekettle

以五十步笑百步,则何如?

逃跑的士兵)有的一口气跑了一百步停住脚,有的一口气跑了五十步停住脚.那些跑五十步的士兵竟来耻笑跑一百步的士兵,(说他胆子太小),行不行?这句话选自《孟子.梁惠王上》

英语翻译填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止.以五十步笑百步,则何如?”曰:“不可,直不百步耳

梁惠王说:“我治理梁国,真是费尽心力了.黄河以北的地方遇到饥荒,我便把那里的百姓迁移到黄河以东的地方,同时把黄河以东地方的粮食运到黄河以北的地方.黄河以东的地方遇到饥荒,也这样办.我曾经考察过邻国的政

德何如,则可以王矣德何如怎么翻译

才句子:要怎样的德行才可以称王希望对你能有所帮助.

求翻译:填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走.或百步而后止,或五十步而后止.以五十步笑百步,则何如?

冬冬敲响战鼓,兵器刚一接触,士兵就抛下盔甲,拖着兵器向后逃跑.有的人跑了一百步停住脚,有的人跑了五十步停住脚.那些跑了五十步的士兵,竟耻笑跑了一百步的士兵,怎样?

以五十步笑百步的"以"

凭借,我敢肯定

英语翻译翻译一下这一段:填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走.或百步而后止,或五十步而后止.以五十步笑百步,则何如?就翻译这

战场上,战鼓一响,双方的士兵就刀对刀、枪对枪地打起来.打败的一方,丢盔卸甲,拖着刀枪,赶紧逃命.有的人逃了一百步,有的人人逃了五十步.这时候,如果那个逃了五十步的竟嘲笑那个逃了一百步的胆小怕死,你说对

“以五十步笑百步,则何如”的“如”是什么意思?

这句话中“何”是代词,该处是宾语前置,“则何如”可以换成“则如何”,译为“那怎么样”,如解释为“怎么”.

"以五十步笑百步"怎么翻译

五十步笑百步:“或百步而后止,或五十步而后止.以五十步笑百步,则何如?”(《梁惠王》)释:(逃跑的士兵)有的一口气跑了一百步停住脚,有的一口气跑了五十步停住脚.那些跑五十步的士兵竟来耻笑跑一百步的士兵