伏诛

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/10 14:15:37
伏诛
英语翻译宪法,朕不敢废.惟古今用法之弊,率为贵者顺意,贱者生情,故晋世刘友伏诛而山涛等不问,避贵施贱,朕无取焉.今将澄革

出自《宋会要辑稿》职官七九檕檕戒饬官吏国家的律法,朕不敢废弃.但古今法律的弊端在于顺应富贵之人的意思而轻视百姓,因此晋代刘友获罪被杀而对于山涛等人却不理不问(这地方有故事,就不说了,反正就是刑不上大夫

今日之事,臣固伏诛,然愿请君之衣而击之,焉以致报仇之意,则虽死不恨.——《史记 刺客列传》

今天的这件事(指豫让行刺赵襄子未遂后被逮),我固然要被杀,然而(我)请求得到你的衣服让我击打,好让我完成(为智伯)报仇的心愿,这样,我即使死了,也没有什么好遗憾的了.