你说我容易吗上辈子欠你的
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 07:56:14
Youowemeahug正确的
Ioweyounothing.
我欠下你的爱
这个表达内要掌握的知识点是,一个固定用法,即ownsomebody来表示主语欠somebody个人情/主语需要补偿somebody的损失.因此,“这是我欠你的”,英文中用:ThisiswhatIown
DoyouthinkIoweyou?
IthinkImusthavedonelotsofgooddeedinmylastgeneration,sothatIcanmeetyouinmylife.
按英语的思维和句式,翻译的话:Youownmeanapology,butIhavenoforgivenessforyouanymore.这样比较地道.希望对你有所帮助.
LinChen,Youwillbemybestloveforallmylife.Iwillalwaysrememberyou.AllIcandonowismysincereprayofyourhapp
我看到有两个意思,一个就是他喜欢你,但你对他却视若无睹,他明显感觉到你是知道他喜欢你的,同时也希望你能表个态,不管是好是坏,但你却是在拖,浪费他的感情,还有是时间,所以他就这样说:“感情…时间…不是你
“如果有下辈子,我们还有在一起”类似这样的话听过吧.一方面表达的是爱,很深很深.一方面是无可奈何,因为这是妥协时候说的.是为爱付出的说辞.再一点呆有撒娇的成分.你自己体会吧.
iwillpaywhatiownyou
youowemefiveyuan
上辈子欠你的,
Forgetit,Ireallyownyouthemost.
Youowemeahug/anembrace.
Oncedidnotforgetthepromise,IknowthatIoweyouabeautifulfuture!
DidIoweyouonehundredyuan?要是100块美元可改为onehundreddollars或onehundredbucks.再问:不用加上before吗?随便鄙视上面那个google翻
不是“你欠我的”,是“我欠你的”I.O.UI,就是“我”O,谐音owe,意思是“欠”U,谐音you,意思是“你”一般为了方便,就直接写IOU,而不写IOWEYOU
要你用一辈子来还.
youcanneverpayoffwhatyouowedtome