我爱你和你无关歌德英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/02 14:38:41
我爱你和你无关歌德英文
“我爱你与你无关”用闽南语怎么讲

我爱你与你无关哇爱里鱼里某关waailiyulimouguan1424241第几声

请问歌德的‘我爱你,与你何干’英文原文是什么?出处是哪里?

英语:"IfIloveyou,whatbusinessisthatofyours?"--JohannWolfgangvonGoethe德语:"Wennichdichliebhabe,wasgeht's

英文翻译 中文翻译成英文“我爱你,但与你无关”怎么翻译啊

Iloveyou,butithasnothingtodowithyou.或者butthat'snotyourbusiness.或butit'sonlymybusiness.也可以

求:歌德“我爱你,与你无关”全文

我爱你,与你无关  我爱你,与你无关  即使是夜晚无尽的思念  也只属于我自己  不会带到天明  也许它只能存在与黑暗  我爱你,与你无关  就算我此刻站在你的身边  依然背着我的双眼  不想让你看见

我爱你与你无关 翻译成英文

I love you ain't about yourself .

我爱你,与你无关,与爱有关 英语咋翻译?

Iloveyou,hasnothingtodowithyou,withlove

歌德的诗:我爱你,与你无关 的英文全文翻译.要原始的,而不是自己翻译的.谢谢!

Iloveyou!NoneofyourbusinessIloveyou!NoneofyourbusinessEvenatnightisendlessyearningOnlybelongtomeDont

我爱你与你无关歌德 英文版和德文版

德文:Wennichdichliebhabe,wasgeht'sdichan?英语:"IfIloveyou,whatbusinessisthatofyours?"

《我爱你,与你无关》歌德

个人觉得可以是久石让的天空之城月光云海rainrain前面低潮后面会欢快点什么的要是纯音乐小提琴钢琴大提琴这些都挺符合的因为看原文就可以看出来,我爱你与你无关这首诗爱的人或许不想让她知道或许……亲,原

我爱你,与你无关我知道这句话是出自歌德的爱情哲学,但想了解,这句话具体是出自歌德的那个作品里面?

这句话最先是由19世纪著名诗人歌德说出的.最近由于徐静蕾自编、自导、自演的一部影片《一封陌生女人的来信》,“我爱你,但与你无关”这句话逐渐为世人所频繁关注和引用.德文:Wennichdichliebh

"我爱你,与你无关."如何翻译成英文呢?

Iloveyou,andyouhavenothingtodo对不对?

我爱你与你无关的英文是?

Iloveyouandnoyourbusiness

我爱你与你无关什么意思啊

我爱你,纯指精神层面的,你可以有自己的配偶,自己的生活,自己的一切,但我爱你只属于我个人的事情,并不牵连你,其实真正的意思是不想卷入你的生活,破坏这份宁静.这是一种无奈,赌气或者说是一种豁达,潇洒

“我爱你,与你无关”,

这是自己一个人的内心喜欢,不需要你的认可,只愿意这样静静地爱着自己喜欢的那个

“我爱你 与你无关”的出处及如何理解?

出自茨威格的《一个陌生女人的来信》每个人的理解不一样.我的理解就是.我爱你.是我自己的事情.与你无关.你可以选择不爱我.但我依然会爱下去.也许是默默地爱你.

歌德的“我爱你,与你何干”这句诗出自他的哪首诗?

名字就是这个我爱你,与你无关  我爱你,与你无关  即使是夜晚无尽的思念  也只属于我自己  不会带到天明  也许它只能存在与黑暗  我爱你,与你无关  就算我此刻站在你的身边  依然背着我的双眼  

我爱你 与爱有关 与你无关

“我爱你,与你无关.”我觉得是一种自尊,其潜台词是:我不会因为爱你,就有求于你.我不会求你与我相好,你也不必勉强自己.有个小故事:有个公主对追求她的王子说,他只要在她的城堡下站够100天,她就嫁给他.

我爱你但与你无关,你是如何理解的?

想爱就不去计较对方的回应,甚至不需要对方回应,爱你,是我愿意的,确实与你无关,你不爱我也爱你.

我爱你与你无关用英语怎么说

Iloveyou,butit'snoneofyourbusiness