英语三级笔译和二级笔译

一级不是考的是评的..有二级的证,然后10年以上的相关行业从事的证明..二级没有限制但的确是比较难看自己水平了可以去看看真题就知道了有的在大学就能考下有的就是考上硕士了也不一定能考下来..

你应该说的就是CATTI,即“翻译专业资格（水平）考试”(ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters)没理解错的话,你说的标准应该如下：考试

这些证书,说白了,是为赚学生钱的.拿这些本本只能找一些普通工作.真正的高手凭借的是教育背景,如知名外语院校毕业.北外以前办过联合国译员训练班,那是真正的顶级培训.有机会,你可以朝这些方向努力.

三级,一般为外语专业本科并具有1年左右经验的水平；二级,外语专业毕业,并具有3~5年的翻译经验水平；但是如果你好好准备即使是非英语专业过三级也没问题,只要你好好研读指定教材,能理解并能运用其中的翻译技

这么和你说吧如果一段话你把意思译过来了就能拿到三级的证书但是二级要求你不但要译对意思还要和原文的形式和语言习惯一样例如莎士比亚的译成中文就要翻译的文邹邹的不能想翻译小学生作文一样这个虽然看着容易但是实

有必做题,有选做题,难度都差不多,占不到什么便宜的,无非有些题可能更对你胃口考CATTI平时得多做练习题,反复与参考答案对比找差距和不足,这样才有进步.这类考试考的是实力,不像四六级和专八靠点运气也能

难度排序：CATTI2笔译>上海高口笔译≈CATTI3笔译>上海中口笔译确定~再问：那么高口笔译，catti3笔译，专八怎么拍难易度？再答：高口笔译与CATTI3笔译难度相当；专八为综合性考试，与这两

有了二级,一般的企业都没问题了,工作不愁,月薪至少5000以上,但用人单位还是比较看重有经验的应聘者~

都是分开的

二级口译、笔译翻译：具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力,能胜任一定范围、一定难度的翻译工作.非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平,并具备3-5年的翻译时间经验；

备考得根据你的底子来.底子差的话,可以报一个新东方三笔班,挺不错的；基本功还行的话,就没这个必要了.复习只需做好三件事：1、把三级笔译的官方教材研读一遍,一共两本；2、将近3年实务真题好好做一遍；3、

二级笔译考两科一课是综合能力一课是笔译实务先考第一科120分钟第二科180分钟综合能力50道选择50道阅读理解20分完形填空笔译实务英译汉一篇汉译英一篇

一般的都可以翻译了,以下根据经验得出：1、二级笔译在考试的时候侧重的是政治和经济方面的东西,所以过了二级笔译之后,这两方面的应该不在话下了.再者就是一些旅游景点或是公司之类的介绍等,也都是没有问题的.

很多专八水平的考二级都挂掉了,这样的基础努力下报考三级,有可能通过的；需要资料的话可以联系我,我08年过的CATTI2笔,有大量学习和辅导资料技不压身,多一项技能可以提高自己的适应能力,考个翻译证,即

之前回答过一个.备考得根据你的底子来.底子差的话,可以报一个新东方三笔班,挺不错的；基本功还行的话,就没这个必要了.复习只需做好三件事：1、把三级笔译的官方教材研读一遍,一共两本；2、将近3年实务真题

楼上的第一句话说反了.应该是二级对词汇量的要求更高.从CATTI翻译考试的设计来讲,三级相当于法语专业大学毕业的水平,而二级相当于在实际工作岗位工作两三年以后的水平.但每个人的情况是不同的.有些在校生

建议口译和笔译不要一次考,因为复习方向完全不一样,当然也要看你英语基础怎么样了,我考的是三笔和三口,三笔没过,笔译和口译建议买人事部的教材,还有一本真题和一本模拟,另外,笔译可以看看政府工作报告,有一

你的问题问的不太清楚.如果你问的是一起报的问题,那么回答是“可以.”因为笔译和口译是分开进行的,分别在周六和周日.

有三笔的基础再去啃二笔就容易多了,三笔也可以为二笔打下坚实基础,你可以不考三笔,但是强烈建议先看三笔,再考二笔!基础特别扎实的本科生,可以直接考二笔!平日里注意积累自己的词汇(可以背诵新东方的翻译小词

刚刚5月底结束一次,下一次等到十一月份了,好好复习吧,加油