作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译01 孝感动天 舜,传说中的远古帝王,五帝之一,姓姚,名重华,号有虞氏,史称虞舜.相传他的父亲瞽叟及继母、异母弟

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/03 14:21:42
英语翻译
01 孝感动天
舜,传说中的远古帝王,五帝之一,姓姚,名重华,号有虞氏,史称虞舜.相传他的父亲瞽叟及继母、异母弟象,多次想害死他:让舜修补谷仓仓顶时,从谷仓下纵火,舜手持两个斗笠跳下逃脱;让舜掘井时,瞽叟与象却下土填井,舜掘地道逃脱.事后舜毫不嫉恨,仍对父亲恭顺,对弟弟慈爱.他的孝行感动了天帝.舜在厉山耕种,大象替他耕地,鸟代他锄草.帝尧听说舜非常孝顺,有处理政事的才干,把两个女儿娥皇和女英嫁给他;经过多年观察和考验,选定舜做他的继承人.舜登天子位后,去看望父亲,仍然恭恭敬敬,并封象为诸侯.
02 亲尝汤药
汉文帝刘恒,汉高祖第三子,为薄太后所生.高后八年(前180)即帝位.他以仁孝之名,闻于天下,侍奉母亲从不懈怠.母亲卧病三年,他常常目不交睫,衣不解带;母亲所服的汤药,他亲口尝过后才放心让母亲服用.他在位24年,重德治,兴礼仪,注意发展农业,使西汉社会稳定,人丁兴旺,经济得到恢复和发展,他与汉景帝的统治时期被誉为“文景之治”.
英语翻译01 孝感动天 舜,传说中的远古帝王,五帝之一,姓姚,名重华,号有虞氏,史称虞舜.相传他的父亲瞽叟及继母、异母弟
01 Xiao-moving days
Shun,the legendary ancient emperors,one of the Five Emperors,surnamed Yao,were re-hua,Yu Shi numbers have been called the Yushun.According to legend,his father was blind gentleman,and stepmother,half brother,as many times to kill him:let Shun repair the barn warehouse roof,from under the barn arson,Dawson jumped to escape armed with two hats; to shun Horii,when ,blind old gentleman with the soil under the fill,as is well,Shun dug tunnels to escape.Shun no later resented his father is still humble,to love his brother.He moved the houses of filial piety.Shun Li Shan in the cultivation of arable land him an elephant bird weeding on his behalf.About Yao,Shun heard a very filial son,dealing with political affairs of the talent,the two daughters-e Emperor and female English to marry him; After years of observation and tests,selection of Shun as his successor.Shun Tang emperor bit later,went to see his father,still respectfully,and sealed as the princes.
02 pro-try him for the medical
Han Emperor Liu,Han emperor third son born to thin the Queen Mother.High-eight years after (formerly 180) Jidi Wei.He Rensiao name,smell in the world,serve the mother never slack.Just then his mother three years,he often Mubujiaojie,clothing puzzled band; mother suits him for the medical,he personally assured that mothers take tasted before.He reigned for 24 years,heavy virtue,Hing etiquette,pay attention to the development of agriculture,so that the Western Han Dynasty and social stability,a flourishing population of economic recovery and development,he and the reign of the Han emperor known as "Wenjingzhizhi."