英语翻译NASA has announced that it will postpone its scheduled m

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/08/09 09:34:32

英语翻译
NASA has announced that it will postpone its scheduled mission of the space shuttle Atlantis to the Hubble space telescope until next year as due to an unexpected breakdown of the telescope.Atlantis with the crew of seven astronauts was scheduled to lift off in two weeks on a mission to upgrade the telescope.Over on Saturday,Hubble stopped sending science data.Now NASA says it had to regroup and perhaps consider sending up a replacement part which could require additional training for the astronauts as on top of almost two years of training they've already undergone to make a series of upgrades the 18-year-old space telescope.
只用翻译最后一句.

Now NASA says it had to regroup and perhaps consider sending up a replacement part which could require additional training for the astronauts as on top of almost two years of training they've already undergone to make a series of upgrades the 18-year-old space telescope.
现在,美国国家航空航天管理局声称它被迫重新安排并可能考虑将一个替代零件送入太空,这可能需要航天员们在已经接受了近两年训练的基础上增加额外的训练任务,以便能够为这个18岁的太空望远镜进行一系列升级.

It has been announced that candidates _______... It has been announced that the Joint Chiefs of Staff will me 英语翻译The year is 2094 It has been announced that a comet is h 英语翻译Last month,NASA announced it was sending one robot to Ma It has been announced that all the candidates___remain in th which 用法 North Korea announced Thursday that it will launch 英译中:It announced that it plans to release its 2007 results b 英语翻译The biotech company Alnylam announced in June that its d it has been announced that 14-year-old Brooklyn has joined Q It has been announced that it won't be long before our conut – Professor Johnson has announced that the exam will be give 急1the goverment has announced that a moderm city will be set