中文翻译英语我不太会说日语 如果有说的不对的地方 请别见笑请帮忙翻译上面的句子

用英文翻译:我的英语说的不是太精练,只是初学者,如果哪里有说错了的地方请不要见笑,若能帮我指点出来, “我英语说的不好,所以有不对的地方还请指教”用英语怎么说 英语翻译如果有不对的地方请您指正这句话帮忙翻译成英语 很难的日语，，请帮忙翻译 英语高手帮个小忙周末要请外教吃饭练口语,因为是第一次我口语又烂,所以想请教几个句子1“我有说的不对的地方请您指教”2“你 英语翻译请帮忙看下翻译的句子语法是否正确,不对请帮忙更改,. 我是用汉字的谐音说的,不要见笑,真心帮我的就请指教： 请帮忙翻译一段话，中文翻译英文，别用什么在线翻译那种不准的系统翻 英语翻译这些都是问的外教 注意身份 要友好啊1 你一来这里，你就开了咖啡馆？2 如果我有语法错误或者说的不对的地方请尽管 公共英语三级证书小白提问请别见笑 ,去年考的英语三级过了 ,三级有证书么 ,有的话什么时候发,到哪里领 英语好的请帮忙了请帮忙翻译一下下面几个句子.1.请您收好它.（用于给对方一件东西时说的）2.我要把这张标签贴在您的车上, 下列每个句子都有不对的地方,请找出来并改正