英语翻译Dear Mr./Ms,We are much concerned that your sales in rec

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/18 11:13:56

英语翻译
Dear Mr./Ms,
We are much concerned that your sales in recent months have fallen considerably.At first we thought this might be due to a slack market,but on looking into the matter more closely.We find that the general trend of trade during this period has been upwards.
It is possible that you are facing difficulties of which we are not aware.If so,we would like to know what we can do to help.We therefore,look forward to receiving.
From you a detailed report on the situation and suggestions as to how we may help in restoring our sales to their former level.
Yours faithfully
谁能帮我翻译一下
不要网上的翻译。根本不通顺。

亲爱的先生、小姐,
最近几个月来你的销售额下降的很厉害,对此我们非常担心.开始我们以为这可能是由于萧条的市场所致,但是对事情进行进有一步的调查后,我们发现这段时间贸易的总体趋势是上升的.可能是因为你正面临着我们没有想到的困难.如果是这样,我们很想知道我们能为你做些什么以作为帮组.因此,我们期盼着你的回信.希望你给我们这件事情一个详细的报告并作出建议,好让我们帮助你把销售额恢复到以前的水平.
你忠实的朋友

谁能帮忙准确的翻译一下【we are very much concerned that you sales in rec Doctors are concerned that the children ___too much time in 英语翻译Dear Mr.MGood day!As we are noted that Dr.li's is on biz 英语翻译Dear Mr.Wang,We're so pleased that you are willing to sh 英语翻译1.Dear Mr./Ms.Thank you for your letter of June 4,enclos 英语翻译Dear Mr./Ms,This is Shanghai Yiqun Exhibition Co.,Ltd.We 英语翻译Dear Sirs,We are in receipt of your letter of April 5.We 英语翻译Dear Sirs,We have received your sales letter and the cat 英语翻译Dear Friend,We are very interested in your product and w 英语翻译Dear Ms.Song,This is Wan Jun writing you that I got your 英语翻译Dear Hamilton,We are fortunate that in such a large,high 英语翻译Dear Ms.Li,I am Audit staff of BDO Limited.As we are eng