咱们汉语中有“未来”和“将来”两个词,英文中似乎只有一个future,我们也可只用一个吗?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/15 16:42:33
咱们汉语中有“未来”和“将来”两个词,英文中似乎只有一个future,我们也可只用一个吗?
比方说,如果我们的表达中只使用“将来”,不再使用“未来”,或者这样问,这俩词语到底是不是可以互换?含义有什么区别?
比方说,如果我们的表达中只使用“将来”,不再使用“未来”,或者这样问,这俩词语到底是不是可以互换?含义有什么区别?
感觉在中文里,二者意思相近但是词性不同.“未来”是名词,“将来”则是时间状语.比如:我的未来不是梦.又如:将来,我们可以一起到北京去看看.
“将来”跟“以后”、“未来的某一天”意思相近.
英文中,future是名词.做时间状语,则是in the future,in future——都可以翻译成“将来”.只是,in the future是比较远的“未来”的某个时间,in future则是较近的“未来”的某个时间.
“将来”跟“以后”、“未来的某一天”意思相近.
英文中,future是名词.做时间状语,则是in the future,in future——都可以翻译成“将来”.只是,in the future是比较远的“未来”的某个时间,in future则是较近的“未来”的某个时间.
望远镜中物镜成实像,目镜成虚像为什么在我们只用望远镜看东西的时候只有一个像?
一个三角形中最多有一个钝角,最多也只有一个直角
一个成语中有两个字可组成词语
汉语中是不是一个谓语也可是一个句子或者说有谓语就是句子?
只用两个电池,两个灯泡,一个电流表,若干导线和开关,研究并联电路中电流的关系
那么我们用手扔一个子弹,和用枪打出一个子弹,子弹的质量相同,在空气中飞行也只有受到重力而已,为什么威力不同?
汉语中描述一个动作可有多种表达的词语
什么食物在汉语中是两个字,可做动,名,形容词;在英文中是三个单词组成且有一个是冠词
国际互联网似乎把一个庞大的地球都缩小了''中``似乎''一词能去掉吗?为什么
《从百草园到三味书屋》中:“其中似乎确凿只有一些野草”.这里的“似乎”和“确凿”矛盾吗?为什么?谢
英语字母中有两个可独立成词的.一个是大写i,另一个是什么
初中电学里,可以保温和加热的电路中(有两个电阻,一个开关和一个电阻并联),为什么加热只有一个电阻工作