求职的句子帮忙翻译“冒昧给您发来这封求职信,也感谢您的手指幸运地点开了它。”英语怎么说好?还有“应届毕业生”“上海市户籍
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/08 03:20:24
求职的句子帮忙翻译
“冒昧给您发来这封求职信,也感谢您的手指幸运地点开了它。”
英语怎么说好?
还有“应届毕业生”“上海市户籍”标准该怎么写?
谢谢!
还有“我曾在一家...公司就职”怎么说呢?
“冒昧给您发来这封求职信,也感谢您的手指幸运地点开了它。”
英语怎么说好?
还有“应届毕业生”“上海市户籍”标准该怎么写?
谢谢!
还有“我曾在一家...公司就职”怎么说呢?
![求职的句子帮忙翻译“冒昧给您发来这封求职信,也感谢您的手指幸运地点开了它。”英语怎么说好?还有“应届毕业生”“上海市户籍](/uploads/image/z/15352826-50-6.jpg?t=%E6%B1%82%E8%81%8C%E7%9A%84%E5%8F%A5%E5%AD%90%E5%B8%AE%E5%BF%99%E7%BF%BB%E8%AF%91%E2%80%9C%E5%86%92%E6%98%A7%E7%BB%99%E6%82%A8%E5%8F%91%E6%9D%A5%E8%BF%99%E5%B0%81%E6%B1%82%E8%81%8C%E4%BF%A1%EF%BC%8C%E4%B9%9F%E6%84%9F%E8%B0%A2%E6%82%A8%E7%9A%84%E6%89%8B%E6%8C%87%E5%B9%B8%E8%BF%90%E5%9C%B0%E7%82%B9%E5%BC%80%E4%BA%86%E5%AE%83%E3%80%82%E2%80%9D%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4%E5%A5%BD%EF%BC%9F%E8%BF%98%E6%9C%89%E2%80%9C%E5%BA%94%E5%B1%8A%E6%AF%95%E4%B8%9A%E7%94%9F%E2%80%9D%E2%80%9C%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%B8%82%E6%88%B7%E7%B1%8D)
你说的是中文,如果直译,肯定很可笑,现按照英语习惯翻译:
“冒昧给您发来这封求职信,也感谢您的手指幸运地点开了它。”
Thank you for opening and reading this job application.
应届毕业生: this year's graduate
上海市户籍: holding a Shanghai residence card
我曾在一家...公司就职: I worked for ... company
“冒昧给您发来这封求职信,也感谢您的手指幸运地点开了它。”
Thank you for opening and reading this job application.
应届毕业生: this year's graduate
上海市户籍: holding a Shanghai residence card
我曾在一家...公司就职: I worked for ... company
一封美国签证中心发来的信,求帮忙翻译。
求 一封求职信 的英语作文
英语翻译尊敬的贵公司领导:好您!首先感谢您给我这次难得的机遇,请您在百忙之中抽出一点时间,以平和的心态来看完这封求职介绍
英语求职信范文我马上要毕业了,正在准备求职,问一下简历里是不是都要写一封英语求职信啊?英语求职信应该怎么写才能给对方留下
求中译英1句:我在公司的info邮箱里发现了这封邮件,可能是位您认识的人发来的,转发给您,请查收----谢谢!
英语翻译这是我求职信的结尾,如果翻译成“感谢您的考虑”,不顺嘴,不地道了.该怎么翻译呢?意思对就行,不用刻意直译.
请帮忙翻译 给外国人发邮件 还有最后的格式结尾也帮我写下吧!万分的感谢!
英语翻译翻译一封英文求职信作业:首先,感谢您能在繁忙的工作中对我的自荐信给予关注,在这里您将体味到一颗大学生赤诚而渴望的
感谢你发来的电子邮件用英语怎么讲
英语好的请帮忙了请帮忙翻译一下下面几个句子.1.请您收好它.(用于给对方一件东西时说的)2.我要把这张标签贴在您的车上,
“十分感谢您对我公司的信任与支持,希望我们合作愉快!”这句话用英语怎么说好呢?
帮忙翻译几个句子,汉译英,英语好的进,感谢!