作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译A four- year-old girl is lying:in the arm of a doctor.Sh

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/18 20:07:40
英语翻译
A four- year-old girl is lying:in the arm of a doctor.She has just
become motherless.A few minutes ago.a big bombing(轰炸)happened
near her home in she south of Iraq,
Every day we see pictures like this on our televisions.We see young
Iraqi children,asking far food and water from Americas and British
soldiers as they move through towns and cities towards the capital,
Baghdad.We see these children following grown-ups,carrying bags of
things almost the same size as their small bodies as they quickly
left their homes in Baghdad,
All this shows that some of the young lives have been turned upside
down by the war.And they show the terrible price being paid by
Iraqi children-
In southern parts of the country,like the second largest city,
Basra,the UN is working to repair the damage(毁坏}caused by the
war,"We are working to provide dean water and get the electrical
power to work again," said Geoffrey Keele.a UN spokesman.
But little else can be done.In Baghdad,parents give their children
steeping pills to try to let them escape the sound of bombing.And
all the schools are closed.Some diseases break out among the
children,sometime leading to death.
Nearly 50% of Iraqi population,which is over 20 million,is under
15 years old.And 30% of them are suffering(遭受)from malnutrition(
营养不良)
英语翻译A four- year-old girl is lying:in the arm of a doctor.Sh
这个师是非常普遍的跋涉.它是数百个帐篷之一
为期4岁的女孩躺在:在一个医生的臂膀.她刚
成为母亲的照顾.几分钟前.发生大爆炸
在她家附近,她在伊拉克南部,
我们每天都看到这样的电视画面上.我们看到年轻
伊拉克儿童,要求食品和远从美国和英国的水
士兵,他们通过对城市和省会城市移动,
巴格达.下面,我们看到这些大人小孩,携带袋
事情几乎与他们的小天体大小相同,因为它们很快
离开巴格达的家园,
这一切表明,一些年轻的生命已经天翻地覆
减少了战争.他们显示了极大的代价支付的
伊拉克儿童,
在南部地区的国家,如第二大城市,
巴士拉,联合国正在努力修补因所造成的损害
战争,“我们正在努力提供院长水并获得电气
工作能力了,“吉尔说,杰弗里.联合国发言人.
但是,一切事情都做.在巴格达,父母给子女
浸泡药片,尽量让他们逃脱轰炸声.和
所有学校被关闭.有些疾病中爆发
儿童,有时导致死亡.
近50%的伊拉克人口,其中超过20万,目前正在
15岁.和30%的人患有营养不良