希望能把下面的说明书翻译成英文，专业词汇不清楚的 可以用中文原文代替，其他的最好全翻译出来，谢谢了

请帮我把下面的文字翻译成英文 不要用翻译工具 最好是英语专业的人帮忙翻译下 谢谢了 多用点专业词语 谁能帮忙翻译一下 把下面的中文翻译成英文啊 ~~~~谢谢了 谁能帮忙把下面的中文翻译成专业点的英文 跪求 翻译英文,请把下面的中文翻译成英文（谢绝用翻译软件翻译的）.谢谢了 麻烦把下面的中文翻译成英文,谢谢了 SPSS中一些专业词汇的英文翻译成中文？ 急求高手翻译,将下面这段文字翻译成英文,谢谢!希望不是用翻译工具翻译的,求专业人士给予帮助,谢谢! 请英文专业的朋友帮我把下面的中文翻译成英文,用谷歌,百度等工具翻译的就免了 请英文专业的朋友帮我把下面的中文翻译成英文,用谷歌,百度等工具翻译的就不要来了 有哪位高人可以帮我把下面的话翻译成英文,不要翻译器直接翻译过来的,那样不准,要专业的,谢谢~! 英语翻译翻译成地道的中文 最好能把英语表达的已经翻译出来 中文翻译成英文 专业一点的 谢谢