英语翻译10篇!要翻译 篇幅要短小
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/01 22:36:25
英语翻译
10篇!要翻译 篇幅要短小
10篇!要翻译 篇幅要短小
![英语翻译10篇!要翻译 篇幅要短小](/uploads/image/z/15414766-70-6.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%9110%E7%AF%87%21%E8%A6%81%E7%BF%BB%E8%AF%91+%E7%AF%87%E5%B9%85%E8%A6%81%E7%9F%AD%E5%B0%8F)
(1)陈涉世家
原文:
陈胜者,阳城人也,字涉.吴广者,阳夏人也,陈涉少时,尝与人佣耕,缀耕之垄上,怅恨久之,曰“苟富贵,无相忘.”佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”陈涉太息曰:“嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!”
二世元年七月,发闾左适戍渔阳,九百人屯大泽乡.陈胜、吴广皆次当行,为屯长,会天大雨,道不通,度已失期.失期,法皆斩.陈胜、吴广乃谋曰:“今亡亦死,举大计亦死;等死,死国可乎?”陈胜曰:“天下苦秦久矣.吾闻二世少子也,不当立,当立者乃公子扶苏.扶苏以数谏故,上使外将兵.今或闻无罪,二世杀之.百姓多闻其贤,未知其死也.项燕为楚将,数有功,爱士卒,楚人怜也.或以为死,或以为亡.今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕,为天下唱,宜多应者.”吴广以为然.乃行卜.卜者知其指意,曰:“足下事皆成,有功.然足下卜之鬼乎?”陈胜、吴广喜,念鬼.曰:“此教我先威众耳.”乃丹书帛曰“陈胜王”,置人所罾鱼腹中.卒买鱼烹食,得鱼腹中书,固以怪之矣.又间令吴广之次所旁从祠中,夜篝火,狐鸣呼曰:“大楚兴,陈胜王”.卒皆夜惊恐吴广素爱人,士卒多为用者.将尉醉,广故数言欲亡,忿恚尉,令辱之,以激怒其众.尉果笞广.尉剑挺,广起,夺而杀尉.陈胜佐之,并杀两尉.召令徒属曰:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩.借第令毋斩,而戍死者固十六七.且壮士不死即巳,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!”徒属皆曰:“敬受命.”乃诈称公子扶苏、项燕,从民欲也.袒右,称大楚.为坛而盟,祭以尉首.陈胜自立为将军,吴广为都尉.旦日,卒中往往语,皆指目陈胜.
吴广素爱人,士卒多为用者.将尉醉,广故数言欲亡,忿恚尉,令辱之,以激怒其众.尉果笞广.尉剑挺,广起,夺而杀尉.陈胜佐之,并杀两尉.召令徒属曰:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩.借第令毋斩,而戍死者固十六七.且壮士不死即巳,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!”徒属皆曰:“敬受命.”乃诈称公子扶苏、项燕,从民欲也.袒右,称大楚.为坛而盟,祭以尉首.陈胜自立为将军,吴广为都尉.
翻译:陈胜是阳城县人,表字叫涉.
吴广是阳夏县人,表字叫叔.
陈胜年轻的时候,曾经跟别人
一道被雇佣耕地,(有一天)
他停止耕作走田边高地(休息),怅然叹息了好长时间之后,对同伴们说:“有朝一日有谁富贵了,可别忘记咱穷哥儿们.”同伴们笑着回答他:“你给人家耕地当牛马,哪里谈得上富贵!”陈胜长叹一声,说:“唉!燕雀怎么能知道鸿鹄的凌云壮志啊!”
吴广素爱人,士卒多为用者.将尉醉,广故数言欲亡,忿恚尉,令辱之,以激怒其众.尉果笞广.尉剑挺,广起,夺而杀尉.陈胜佐之,并杀两尉.召令徒属曰:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩.借第令毋斩,而戍死者固十六七.且壮士不死即巳,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!”徒属皆曰:“敬受命.”乃诈称公子扶苏、项燕,从民欲也.袒右,称大楚.为坛而盟,祭以尉首.陈胜自立为将军,吴广为都尉.
原文:
陈胜者,阳城人也,字涉.吴广者,阳夏人也,陈涉少时,尝与人佣耕,缀耕之垄上,怅恨久之,曰“苟富贵,无相忘.”佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”陈涉太息曰:“嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!”
二世元年七月,发闾左适戍渔阳,九百人屯大泽乡.陈胜、吴广皆次当行,为屯长,会天大雨,道不通,度已失期.失期,法皆斩.陈胜、吴广乃谋曰:“今亡亦死,举大计亦死;等死,死国可乎?”陈胜曰:“天下苦秦久矣.吾闻二世少子也,不当立,当立者乃公子扶苏.扶苏以数谏故,上使外将兵.今或闻无罪,二世杀之.百姓多闻其贤,未知其死也.项燕为楚将,数有功,爱士卒,楚人怜也.或以为死,或以为亡.今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕,为天下唱,宜多应者.”吴广以为然.乃行卜.卜者知其指意,曰:“足下事皆成,有功.然足下卜之鬼乎?”陈胜、吴广喜,念鬼.曰:“此教我先威众耳.”乃丹书帛曰“陈胜王”,置人所罾鱼腹中.卒买鱼烹食,得鱼腹中书,固以怪之矣.又间令吴广之次所旁从祠中,夜篝火,狐鸣呼曰:“大楚兴,陈胜王”.卒皆夜惊恐吴广素爱人,士卒多为用者.将尉醉,广故数言欲亡,忿恚尉,令辱之,以激怒其众.尉果笞广.尉剑挺,广起,夺而杀尉.陈胜佐之,并杀两尉.召令徒属曰:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩.借第令毋斩,而戍死者固十六七.且壮士不死即巳,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!”徒属皆曰:“敬受命.”乃诈称公子扶苏、项燕,从民欲也.袒右,称大楚.为坛而盟,祭以尉首.陈胜自立为将军,吴广为都尉.旦日,卒中往往语,皆指目陈胜.
吴广素爱人,士卒多为用者.将尉醉,广故数言欲亡,忿恚尉,令辱之,以激怒其众.尉果笞广.尉剑挺,广起,夺而杀尉.陈胜佐之,并杀两尉.召令徒属曰:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩.借第令毋斩,而戍死者固十六七.且壮士不死即巳,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!”徒属皆曰:“敬受命.”乃诈称公子扶苏、项燕,从民欲也.袒右,称大楚.为坛而盟,祭以尉首.陈胜自立为将军,吴广为都尉.
翻译:陈胜是阳城县人,表字叫涉.
吴广是阳夏县人,表字叫叔.
陈胜年轻的时候,曾经跟别人
一道被雇佣耕地,(有一天)
他停止耕作走田边高地(休息),怅然叹息了好长时间之后,对同伴们说:“有朝一日有谁富贵了,可别忘记咱穷哥儿们.”同伴们笑着回答他:“你给人家耕地当牛马,哪里谈得上富贵!”陈胜长叹一声,说:“唉!燕雀怎么能知道鸿鹄的凌云壮志啊!”
吴广素爱人,士卒多为用者.将尉醉,广故数言欲亡,忿恚尉,令辱之,以激怒其众.尉果笞广.尉剑挺,广起,夺而杀尉.陈胜佐之,并杀两尉.召令徒属曰:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩.借第令毋斩,而戍死者固十六七.且壮士不死即巳,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!”徒属皆曰:“敬受命.”乃诈称公子扶苏、项燕,从民欲也.袒右,称大楚.为坛而盟,祭以尉首.陈胜自立为将军,吴广为都尉.
英语翻译如题,要短小的,带翻译,最好都不超过三行.总共需要44篇,
英语翻译10片文言文翻译 要求短小
英语翻译要短小一些的
英语翻译我要一个成语(短小的),有古文,还要有翻译!要短小而精辟的,1111
英语翻译要100字左右的.比较短小的.10篇.急短小一点。在清楚一点。最好有整理过的好吗。会追分的。
谁有简单易懂的英语小短文,重要是要词汇简单,篇幅短小,初一水平,有中英文对照翻译希望回答者能就提供的短文提出4个以上的阅
短小的中国古诗?要容易翻译的.
求五篇短小精美的课外古文篇章,要带翻译
英语翻译要求:简单、短小、有翻译、小学水平、8篇以上
英语翻译尽量短点!要翻译,有急用!20篇!小篇幅!好的话悬赏很高的,是阅读短文哦,不是名人名言,有人物对话就好,一问一答
马的故事(短小!)要短小的哦!
急求十篇短小文言文!要很短小的那种