搜搜考试网帮我翻译一下,不要翻译器的,谢谢!
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/30 19:30:43
帮我翻译一下,不要翻译器的,谢谢!
（二）Causes
In 2001, banks were deregulated in Iceland. This set the stage for banks to upload debts when foreign companies were accumulated. The crisis unfolded when banks became unable to refinance their debts. It is estimated that the three major banks hold foreign debt in excess of €50 billion,[4] or about €160,000 per Icelandic resident, compared with Iceland's gross domestic product of €8.5 billion. As early as March 2008, the cost of private deposit insurance for deposits in Landsbanki and Kaupthing was already far higher (6–8½% of the sum deposited) than for other European banks. The króna, which was ranked by The Economist in early 2007 as the most overvalued currency in the world (based on the Big Mac Index), has further suffered from the effects of carry trading.
（二）Causes
In 2001, banks were deregulated in Iceland. This set the stage for banks to upload debts when foreign companies were accumulated. The crisis unfolded when banks became unable to refinance their debts. It is estimated that the three major banks hold foreign debt in excess of €50 billion,[4] or about €160,000 per Icelandic resident, compared with Iceland's gross domestic product of €8.5 billion. As early as March 2008, the cost of private deposit insurance for deposits in Landsbanki and Kaupthing was already far higher (6–8½% of the sum deposited) than for other European banks. The króna, which was ranked by The Economist in early 2007 as the most overvalued currency in the world (based on the Big Mac Index), has further suffered from the effects of carry trading.
(二)
在2001年,银行在冰岛解除管制.这将为银行债务时,外国公司被上传.当银行危机展开为他们无力偿还债务.据估计这三个主要银行持有外国债务超过2亿美元,[4]大约60,000欧元/冰岛的居民,与之相比,冰岛的国内生产总值约为50亿美元的欧元.早在2008年3月的私有存款保险的费用为矿床和Kaupthing Landsbanki已经远高于(6-8½%的金额存入银行,比其他欧洲)克朗的,这是由《经济学人》在2007年初在世界上最被高估的货币(基于巨无霸指数),进一步受影响的交易.
在2001年,银行在冰岛解除管制.这将为银行债务时,外国公司被上传.当银行危机展开为他们无力偿还债务.据估计这三个主要银行持有外国债务超过2亿美元,[4]大约60,000欧元/冰岛的居民,与之相比,冰岛的国内生产总值约为50亿美元的欧元.早在2008年3月的私有存款保险的费用为矿床和Kaupthing Landsbanki已经远高于(6-8½%的金额存入银行,比其他欧洲)克朗的,这是由《经济学人》在2007年初在世界上最被高估的货币(基于巨无霸指数),进一步受影响的交易.
请英语高手帮我翻译一下这句话,不要翻译器的谢谢啊
高手请帮我翻译一下,英翻中,初中的,不要翻译器,谢谢
请英语高手帮我翻译一下这段话,不要翻译器的,谢谢.
帮我翻译,初中的,英翻中,不要翻译器,谢谢
帮我翻译英语,我用翻译器翻得不好,不要用翻译器.请各位大神前辈们帮忙翻译一下,要准确性高点的.谢谢
请英语高手帮我翻译一下这句话,最好是地道的美语,不要翻译器的谢谢
谁来帮我翻译,不要翻译器的!谢谢
英语高手请帮我翻译,不要翻译器谢谢
谁帮我翻译一下这段的英文(不要翻译器翻译的!)
哪位英语学的好,帮我翻译一下,句子不难,就是要对,请不要拿翻译器翻译,谢谢（选项不用翻译）
请帮我翻译下这些句子 急用 谢谢{不要翻译器翻译的
麻烦好心人帮我英语翻译一下下面这段对话,非常感激!不要翻译器的谢谢!