英语翻译as the interaction between organism and environment has

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/28 02:51:24

英语翻译
as the interaction between organism and environment has come to be understood,however,effects once assigned to states of mind,feelings,and traits are beginning to be traced to accessible conditions.中文翻译我有,但是看不太明白,尤其是however后面的这句话.

然而,随着有机体和环境之间的相互作用开始为人所了解,以前曾被指明与心态、情感及性格特征有关的效应现在则开始从易于接触的环境上去溯源.
(说明当人们发现了环境和生物之间的作用后,开始纠正一些以前的观点.以前认为影响心态、情感及性格的因素只是行为,现在开始从环境方面入手去找其来源）
however后面,句子主体是effects(主语） are beginning（谓语） to be traced（宾语）.
once assigned to states of mind,feelings,and traits是后置定语,修饰effects的.

英语翻译All the interaction between the customer and the 3PL ven 英语翻译The 70%-30% split between environment and genes,however, On the Importance of the Interaction Between Teachers and St 英语翻译For studying the nature of the interaction between senso 英语翻译In these models,the interaction type between species is 英语翻译1．Analysis on the Interaction between Government Regulat 英语翻译whatwas the area of interaction (and the specific Studen 英语翻译The trading relationship between Australia and Japan has 英语翻译We report here a novel interaction between NK cells and 英语翻译The urban environment has to offer as many recreation ac 英语翻译Cd21 has caused serious harm to the environment and huma 有关audiencethe interaction between performers and their audie