观沧海翻译谢谢!不要有废话
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/12 05:09:07
观沧海翻译谢谢!
不要有废话
不要有废话
![观沧海翻译谢谢!不要有废话](/uploads/image/z/15664722-42-2.jpg?t=%E8%A7%82%E6%B2%A7%E6%B5%B7%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%B0%A2%E8%B0%A2%21%E4%B8%8D%E8%A6%81%E6%9C%89%E5%BA%9F%E8%AF%9D)
向东来到碣石山,并来观赏广阔无垠的大海.
海水起伏摇荡、像山似的巨石和一座岛象一双哨兵静立(它们是为了什么?是向曹操致敬,还是向那现在还不大的孤石致敬?).
到处是象灌木丛的树木,没有长高,而草长得非常茂密,几与树丛齐高(难道是树高而风必摧之造成的吗?草多自然风就不责众了?).
秋风瑟瑟吹来,海上涌起巨大的波涛(而此时的百草就要快枯萎了,而树木也要落叶了.春风吹来,又都是一样地发芽吧,反正树不能长高,否则风必摧之.同时那孤石则纹丝不动,不受任何影响).
日月的运行,好像是从这浩淼的海洋中出发的(日月之运转,不也像从那小小的孤石(立在其上或其旁的曹孟德)胸中出来一样吗?);
繁星灿烂,好像是从这浩淼的海洋中产生出来的(那多如星星一样的汉子,不是百姓吧,不也像从那小小的孤石(立在其上或其旁的曹孟德)胸里出来一样吗?).
这样美的景物,不是正好能用来表达我的志向吗!
海水起伏摇荡、像山似的巨石和一座岛象一双哨兵静立(它们是为了什么?是向曹操致敬,还是向那现在还不大的孤石致敬?).
到处是象灌木丛的树木,没有长高,而草长得非常茂密,几与树丛齐高(难道是树高而风必摧之造成的吗?草多自然风就不责众了?).
秋风瑟瑟吹来,海上涌起巨大的波涛(而此时的百草就要快枯萎了,而树木也要落叶了.春风吹来,又都是一样地发芽吧,反正树不能长高,否则风必摧之.同时那孤石则纹丝不动,不受任何影响).
日月的运行,好像是从这浩淼的海洋中出发的(日月之运转,不也像从那小小的孤石(立在其上或其旁的曹孟德)胸中出来一样吗?);
繁星灿烂,好像是从这浩淼的海洋中产生出来的(那多如星星一样的汉子,不是百姓吧,不也像从那小小的孤石(立在其上或其旁的曹孟德)胸里出来一样吗?).
这样美的景物,不是正好能用来表达我的志向吗!