英语翻译翻译这句话(定语从句):你曾说过:“我们的相遇是个非常美好的意外.”可不可以翻译成:You once said:
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/18 12:24:45
英语翻译
翻译这句话(定语从句):你曾说过:“我们的相遇是个非常美好的意外.”可不可以翻译成:You once said:“It is a very nice surprise that we were met.”本人英语不才,若翻译的不正确请给出正确翻译,请不要使用任何翻译工具帮我翻译,人工的.可以不是定语从句,
翻译这句话(定语从句):你曾说过:“我们的相遇是个非常美好的意外.”可不可以翻译成:You once said:“It is a very nice surprise that we were met.”本人英语不才,若翻译的不正确请给出正确翻译,请不要使用任何翻译工具帮我翻译,人工的.可以不是定语从句,
因为said是say的过去式,所以灵活翻译时可以有曾经的意思,所以可省去.be动词加动词的过去分词代表被动语态,故在此处运用不恰当.
或许这样翻就可以了:You said that our meeting was a romantic surprise.
或许这样翻就可以了:You said that our meeting was a romantic surprise.
英语翻译这是一个我们都感兴趣的话题(翻译成有定语从句的复合句)
英语翻译这句话可不可以翻译成“不需要告诉别人”《桃花源记》(陶渊明)“不足为外人道也” 的翻译,可不可以翻译成“不需要告
这是我去年拍的一张全家福.(把这句话翻译成英文,必须是定语从句)
英语翻译how lucrative is that for you?这些是如何使你获利的?(原句翻译)我可不可以翻译成:
英语翻译我想把下面这句话翻译成英语可以设置关机音量的功能已经消除.我想通过定语从句的形式翻译,是这样翻译的The fun
英语翻译他曾说过:我不同意你说的每一句话,但我誓死悍为你说话的权力,这句话怎么翻译
翻译中文我们想订一张三人坐的桌子.翻译成英语,用定语从句.
“明天你必须去看那部我很想看的电影!”这句话翻译成英语的定语从句!
你在找的那本书在书架上这句话怎么翻译成定语从句
高尔基曾说过"书籍是人类最美好的品德",你是如何看待的
用英语翻译:或许这是你唯一的你能买到如此便宜的商品的市场了.翻译成定语从句格式.
世界是美好的 值得我们为之奋斗 这句话曾让你感动过吗?