若有作奸犯科及为宗善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理,不宜偏私,使内外异法也.怎么翻译

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：语文作业时间：2024/07/10 19:04:12

原句：若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之治,不宜偏私,使内外异法也.
译文：如有作坏事违犯法纪的,或尽忠心做善事的,应该一律交给主管部门判定他们受罚或受赏,以显示陛下公正严明的治理,切不应私心偏袒,使宫廷内外刑赏之法不同.
这段提出：严明赏罚是修明政治的根本途径,故特别强调.诸葛亮提出这点,是因为鉴于汉末皇朝颠覆的教训：懦弱无能的皇帝容易亲信宫中近侍,受他们的牵制,而与朝中执政官员对立,造成互相倾轧的混乱局面,最后导致亡国.据《三国志·蜀书·董允传》记载,刘禅宠信宦官黄皓,董允常对禅劝谏,黄皓也不敢为非.董允死后,黄皓“操弄威柄,终至覆国”.此虽后事,但刘禅的弱点诸葛亮不会不有所觉察.这里的话是有针对性的.　　接着提出要严明赏罚,秉法持正.

（甲）宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同.若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平文言文阅读。出师表诸葛亮　　宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑赏，以昭英语翻译宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同.若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也出师表有关练习宫中府中,俱为一体,陟（zhì ）罚臧（zāng）否（pǐ）,不宜异同.若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论宜付有司论其刑赏中的“有司”是什么意思宜付有司论其刑赏皆刑其长吏中“刑”的意思各是什么?使内外异法也渔人甚异之中“异”的意思各是什么? 英语翻译诚宜开张圣听,以光先帝遗德.陟罚臧否,不宜异同.宜付有司论其刑赏.必能裨补阙漏,有所广益.先帝不以臣卑微,猥自枉解释括号中的词的用法：不宜妄自(菲薄) 以（昭）陛下平明之理此皆（良实）出师表中“宜”字用法出师表中：成宜开张圣听,不宜妄自菲薄,不宜异同,宜付有司论其行赏,等中“宜”的用法诸葛亮的出师表中“以昭陛下平明之理”中的“理”是念zhi（四声）还是li（三声）? 英语翻译为若有作奸犯科及为忠善者感激由是感激找古今异义由是感激,遂许先帝以驱驰古义:___ 今义:___ 找中,若有作奸犯科及为忠善者中的"忠善''是什么词性