搜搜考试网英语翻译《智破盗窃案》翻译
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/05 14:37:46
英语翻译
《智破盗窃案》翻译
《智破盗窃案》翻译
陈述古在福建省浦城县做知县时,当地发生了一宗盗窃案,抓住了一些嫌疑犯,却不能够确认谁是真正的窃贼.于是陈述古骗他说：“有一座庙里的钟非常灵异,能识别盗贼.”他派人把那口钟迎到官署后面的阁上,还把疑犯带来钟前,故意在他们面前说：“不是盗贼,摸它是不会发出声音；若是盗贼,摸它就会发出声音”.陈述古（说完以后）亲自带领县衙内的大小官员庄重地向大钟祭祀,非常恭敬. （陈述古）祭祀完结后,用布将钟围住,并暗中派人把墨涂在钟上.（过了）很长时间以后,（他）带领疑犯逐个将手伸进布里去摸钟.疑犯出来后就检查到他们的手都有墨迹,只有一个疑犯（手上）没有墨迹,（陈述古）就审问他,（于是）那人就承认自己是窃贼.原来（真正的罪犯）害怕钟响起来（所以）不敢触摸那口钟.