他发现以前翻译过来的佛经初错误很多,就决定到佛教的起源地天竺去学习(你体会到了什么)
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/01 21:45:07
他发现以前翻译过来的佛经初错误很多,就决定到佛教的起源地天竺去学习(你体会到了什么)
1.我们首先体会的是,高僧大德对佛经传承的严谨态度和一丝不苟的精神.
2.翻译的错误,都只是小错漏,不影响佛经的整体
3.唐汉是佛教兴盛的时代,翻译佛经者众多,有错误是可想而知的,但从玄奘大师以来到今天,绝大多数佛经传承是极为严肃的,而且大著名翻译家(鸠摩罗什、真谛、玄奘、法显、昙无竭、智猛、求那跋陀罗、菩提流支、般若流支、阇那崛多等)翻译的佛经占整个《大藏经》的百分之九十五以上,他们的翻译,历史证明是准确无误的.
4古代即使有错漏的地方,已经有历代高僧校正.可以说,现存的大藏经是非常完善的,完全保留了释迦牟尼佛的一代言教的原始记录.
5.另外,玄奘大师,是最伟大的中国人之一,他仅仅因为发现佛经的翻译有错漏之处,就不远万里,跋山涉水去印度学习,这种伟大的精神,正是我们中国人的脊梁.这也正是一个我们可以肯定佛经是可信任的依据.
2.翻译的错误,都只是小错漏,不影响佛经的整体
3.唐汉是佛教兴盛的时代,翻译佛经者众多,有错误是可想而知的,但从玄奘大师以来到今天,绝大多数佛经传承是极为严肃的,而且大著名翻译家(鸠摩罗什、真谛、玄奘、法显、昙无竭、智猛、求那跋陀罗、菩提流支、般若流支、阇那崛多等)翻译的佛经占整个《大藏经》的百分之九十五以上,他们的翻译,历史证明是准确无误的.
4古代即使有错漏的地方,已经有历代高僧校正.可以说,现存的大藏经是非常完善的,完全保留了释迦牟尼佛的一代言教的原始记录.
5.另外,玄奘大师,是最伟大的中国人之一,他仅仅因为发现佛经的翻译有错漏之处,就不远万里,跋山涉水去印度学习,这种伟大的精神,正是我们中国人的脊梁.这也正是一个我们可以肯定佛经是可信任的依据.
判断下列说法是否正确,正确的打钩错误的打叉一唐玄奘西行取经的原因是他有发现以前翻译过来的佛经错误很多,就决定到佛教的起源
佛教的起源地是在哪里
我也站起来,没留意把小转椅的上部带歪了.总理过来把转椅扶正,就走到里面去了.你从中体会到了什么,
写一句你最喜欢的诗句,并写体会到什么?是怎么体会到了
彩色的翅膀第13自然段 从 “细细地 轻轻地 慢慢地”你体会到了什么
正太郎发现两只老狐狸跟以前相比,毛色黯淡,可能是由于惦记小狐狸,明显地消瘦了.你从这句话中体会到了老狐狸有着怎样的感情?
伊斯兰、基督教、佛教的区别,古兰经、圣经、佛经的对比学习
佛教的起源
佛教的起源背景
其间有一个十一二岁的少年,项带银圈,手摸一柄钢叉,向一匹猹尽力地刺去.这句话你体会到了什么
英语翻译以前看过一个武侠(玄幻?)小说,内容写法就像是从文言文翻译过来的感觉,语言凝练,很多个短篇小说,但互相存在交集(
读用心灵去倾听的文章结尾你体会到了什么?