搜搜考试网"Crank me up" 是什么意思?
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/02 22:16:49
"Crank me up" 是什么意思?
跟一个菲律宾网友通email,
因为她在上一封email结尾里写了"wo ai ni"
然后我的回复也就用一句菲律宾语的i love you very much做结尾
结果这次她的回复开头第一句是"geez! that (iloveyouverymuch) really crank me up!"..
所以..到底是什么意思呢?
我们都是女生啦..而且她是很玩得开的人来的
谢谢啦~
跟一个菲律宾网友通email,
因为她在上一封email结尾里写了"wo ai ni"
然后我的回复也就用一句菲律宾语的i love you very much做结尾
结果这次她的回复开头第一句是"geez! that (iloveyouverymuch) really crank me up!"..
所以..到底是什么意思呢?
我们都是女生啦..而且她是很玩得开的人来的
谢谢啦~
吓到人家啦.一般很忌讳同性间这么表达的说.估计她不知道中文的我爱你是喜欢到什么程度啦.