《论语·微子》中的记载:楚狂接舆歌而过孔子曰：“凤兮凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追.已而,已

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：语文作业时间：2024/07/27 20:56:08

楚狂接舆歌而过孔子曰①：“凤兮!凤兮!何德之衰②?往者不可谏,来者犹可追③.已而,已而!今之从政者殆而!”孔子下,欲与之言.趋而辟之④,不得与之言.
[注释]
①接舆——当时的隐士,不是真实姓名.《论语》中的隐士多以事命名,如看门的称“晨门”,执杖的称“丈人”,接孔子舆的称“接舆”.
②何德之衰——古代人认为,天下有道时凤凰才出现,天下无道时就隐去.接舆以凤凰喻孔子,讽刺他在天下无道时却不隐去,是一种德行衰败的表现.
③犹可追——还来得及的意思.
④辟——同“避”.
[译文]
楚国的狂人接舆从孔子的车前经过,唱道：“凤凰呀,凤凰呀!你的德行为什么衰败了呢?过去的是无法挽回了,未来的还是可以补救的.算了吧,算了吧!现在当政的那些人危险极!”孔子下了车,想和他谈谈.他却连忙避开了,孔子没能够和他谈.

“往者不可谏,来者犹可追” 往者不可谏,来者犹可追, 子曰：三人行,必有我师焉.择其善者而从之,其不善者而改之.这则《论语》反映了孔子怎样的治学态度?他对我们有何启示? 孔子这句文言文的意思据《论语·子路》中记述,孔子到卫国,“子曰：庶矣哉!冉有曰：既庶矣,又何加焉?曰：富之.曰：既富矣, 有关论语RT对于子曰：“所谓大臣者,以道事君,不可则止.”子曰：“忠告而善道之,不可则止,勿自辱焉.”“邦无道,富且贵焉文言文孔子过泰山侧原文：孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀.夫子式而听之,使子路问之,曰：“子之哭也,壹似重有忧者.”而曰孔子过泰山侧孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀.夫子式而听之,使子路问之,曰：“子之哭也,壹似重有忧者.”而曰：“然.昔往者不可谏,来者犹可追.的意思往者不可谏,来者犹可追……的现实意义! 往者不可谏,来者犹可追.怎么翻译? 往者不可谏来者犹可追的意思往者不可谏,来者犹可追的英文相应翻译?