作业帮 > 英语 > 作业

对应的中文以及关于with的一个问题

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/28 01:19:20
对应的中文以及关于with的一个问题
to tell you the truth
to begin with
to be honest (with you)
honestly speaking
还是请给出对应的中文吧,还To tell the truth,I don't agree with you.的中文翻译.
She had to walk home with her bike stolen.看到很多有名词前有物主代词出现的时候都使用的是带with的独立主格结构,请问这是否是一种规定或者习惯呢?如上句是否可以去掉with,变成She had to walk home with her bike stolen.并外,with前是不是加个逗号更好呢?
对应的中文以及关于with的一个问题
1.to tell (you) the truth = to be honest (with you) = honestly speaking 说实话/老实说
To tell (you) the truth/ To be honest (with you) / Honestly speaking,I made a mistake yesterday.
to begin with 首先
To begin with,let's talk about this topic.
2.To tell the truth,I don't agree with you.
说实话/老实说,我并不同意你(的观点/看法等).
3.在带with的独立主格结构中,名词前面出现形容词性物主代词是很正常的,这并算不算是什么规律.因为名词前面本来就经常被形容词性物主代词/指示代词/冠词所修饰限定.
此时with前面加上逗号也可以,不加也可以.当然一般前面的句子如果太长,一般会加逗号的,以避免读者理解困难.
4.She had to walk home with her bike stolen.
此句如果取得with,使用独立主格结构做状语时,最好变成:
Her bike having been stolen,she had to walk home.
因为be stolen该动作明显发生在had to walk home之前.