搜搜考试网求大神能够仔细给一下这段文字的翻译,谢谢!
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/31 16:28:47
求大神能够仔细给一下这段文字的翻译,谢谢!
Normally, Americans do not assess their visitors in such relaxed
surroundings over extended small talk; much less do they take them out for
dinner, or around on the golf course while they develop a sense of trust. Since
we generally assess and probe professionally rather than socially, we start
talking business very quickly. Time is, therefore, always ticking in our inner
ear
Normally, Americans do not assess their visitors in such relaxed
surroundings over extended small talk; much less do they take them out for
dinner, or around on the golf course while they develop a sense of trust. Since
we generally assess and probe professionally rather than socially, we start
talking business very quickly. Time is, therefore, always ticking in our inner
ear
一般来说,美国人不评估他们的游客在这种轻松的环境长闲聊,更不用说他们带他们出去吃饭,或在高尔夫球场当他们开发一种信任的感觉.因为我们一般专业评估和调查,而不是社会,我们很快就开始谈正事.因此,时间总是在我们的内耳滴答作响