英语翻译,急急急!
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/18 00:51:56
请老师用中国人常用的讲话方式翻译!!!呃、我是说,翻译通顺点,优美点 Primitive clocks The Egyptians made a tiny hole in the bottom of a stone bowl,which they filled with water. The inside of the bowl was marked to show the hours .As the water ran out through the hole,they could tell the time by looking at the top of the water left in the bowl. Sand was sometimes used instead of water.There is a sand-glass or hour-glass above .The sand ran through a narrow hole from the top glass bulb to the bottom.When the top was empty the hour-glass was turned upside down.The sand ran through again.Hour-glasses were later used in churches to time the lenght of sermons .Small ones can be bought today as egg-timers. A little bit more Today is an excellent day for making small changer and improvements.Whatever is working for you find a way to improve it just a little.There's no need to make a huge change, just a small one, something you can do right now . If you call just one customer each day,in the next month you will talk to about 30oeople .If you learn just one new word each day,in the next year you will increase your vacabulary by more than 300 words. Small improvements can add up over time to a success.Look around you.Consider the work you do each day.Think about how you could do it just a little bit better. In a marathon race ,each step taken by the winner ia just a little bit longer and a little bit faster than each step taken by the others .Yet over a long race,that small difference adds up to a big way. Do just a little bit more today ,and tomorrow too,and each day after that.Anyone can make a small improvement ,and that can make a big,big difference. 快快快,急用
![英语翻译,急急急!](/uploads/image/z/16309671-15-1.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%EF%BC%8C%E6%80%A5%E6%80%A5%E6%80%A5%EF%BC%81)
解题思路: 如下
解题过程:
原始的时钟: 从前,埃及人在石碗的底部开了一个小洞,碗里面注满了水。在碗的里面被标上了用来看时间的印记。当碗里的水从小洞里面流出时,他们可以通过观察碗里剩余的水的高度而知道时间。 沙子有时候会代替水,就形成了一个沙漏。沙子从顶部玻璃泡通过一个很小的通道流向底部玻璃泡。当沙子从顶部玻璃泡流完时,人们会把沙漏倒过来,沙子就可以再次流动。沙漏晚些时候被应用在教堂中,测量讲道所用的时间长短。小的沙漏可以在现在被买到,用作小型煮蛋计时器。
其余稍等!
最终答案:略
解题过程:
原始的时钟: 从前,埃及人在石碗的底部开了一个小洞,碗里面注满了水。在碗的里面被标上了用来看时间的印记。当碗里的水从小洞里面流出时,他们可以通过观察碗里剩余的水的高度而知道时间。 沙子有时候会代替水,就形成了一个沙漏。沙子从顶部玻璃泡通过一个很小的通道流向底部玻璃泡。当沙子从顶部玻璃泡流完时,人们会把沙漏倒过来,沙子就可以再次流动。沙漏晚些时候被应用在教堂中,测量讲道所用的时间长短。小的沙漏可以在现在被买到,用作小型煮蛋计时器。
其余稍等!
最终答案:略