英语里面的祝福语用什么时态更合适?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/03 16:09:07
英语里面的祝福语用什么时态更合适?
写信的时候祝福一个正在生病的朋友,用“I hope you'll be well soon”
但是身边一个同学说老师讲过,要用现在时态,不要用将来时.
理由是 将来时态会显得离得太遥远发生的可能性不大,所以她觉得用“Hope you be well soon” 更好.
可是我记得老师讲的是 用 you'll(缩写的) 比 you will 这样写要好,感觉更可能发生一些.
我不想去问老师啦,请了解老外语言习惯的达人分析下是不是这样哦.
是要 祝福一个正在生病的朋友 哈
写信的时候祝福一个正在生病的朋友,用“I hope you'll be well soon”
但是身边一个同学说老师讲过,要用现在时态,不要用将来时.
理由是 将来时态会显得离得太遥远发生的可能性不大,所以她觉得用“Hope you be well soon” 更好.
可是我记得老师讲的是 用 you'll(缩写的) 比 you will 这样写要好,感觉更可能发生一些.
我不想去问老师啦,请了解老外语言习惯的达人分析下是不是这样哦.
是要 祝福一个正在生病的朋友 哈
![英语里面的祝福语用什么时态更合适?](/uploads/image/z/16330033-1-3.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E9%87%8C%E9%9D%A2%E7%9A%84%E7%A5%9D%E7%A6%8F%E8%AF%AD%E7%94%A8%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%97%B6%E6%80%81%E6%9B%B4%E5%90%88%E9%80%82%3F)
I hope you'll be well soon这句话用将来时更好些,但是还有些用一般现在时较好,这个要是i情况而定 ,那就要用将来时啊