贾人渡河中的"渔者载而生诸陆"还有"向许百金"向是什么意思?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/13 12:43:02
贾人渡河中的"渔者载而生诸陆"还有"向许百金"向是什么意思?
![贾人渡河中的](/uploads/image/z/16408197-45-7.jpg?t=%E8%B4%BE%E4%BA%BA%E6%B8%A1%E6%B2%B3%E4%B8%AD%E7%9A%84%22%E6%B8%94%E8%80%85%E8%BD%BD%E8%80%8C%E7%94%9F%E8%AF%B8%E9%99%86%22%E8%BF%98%E6%9C%89%22%E5%90%91%E8%AE%B8%E7%99%BE%E9%87%91%22%E5%90%91%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%3F)
译文是
从前,济水的南面有个商人,渡河时从船上落下了水,停留在水中的浮草上,在那里求救.有一个渔夫用船去救他,还没有靠近,商人就急忙嚎叫道:“我是济水一带的大富翁,你如果能救了我,我给你一百两金子.”渔夫把他救上岸后,商人却只给了他十两金子.渔夫说:“当初你答应给我一百两金子,可现在只给十两,这岂不是不讲信用么?”商人勃然大怒道:“你一个打鱼的,一天的收入有多少?你突然间得到十两金子还不满足吗?”渔夫失望地走了.后来有一天,这商人乘船顺吕梁湖而下,船触礁沉没,他再一次落水.正好原先救过他的那个渔夫也在那里.有人问渔夫:“你为什么不去救他呢?”渔夫说:“他就是那个答应给我一百两金子而不兑现承诺的人.”渔夫撑船上岸,远远地观看那位商人在水中挣扎,商人很快就沉入水底淹死了.
再问: 太谢谢啦,我给你个满意
再问: 我应该谢谢你,哈哈
再答: ……
从前,济水的南面有个商人,渡河时从船上落下了水,停留在水中的浮草上,在那里求救.有一个渔夫用船去救他,还没有靠近,商人就急忙嚎叫道:“我是济水一带的大富翁,你如果能救了我,我给你一百两金子.”渔夫把他救上岸后,商人却只给了他十两金子.渔夫说:“当初你答应给我一百两金子,可现在只给十两,这岂不是不讲信用么?”商人勃然大怒道:“你一个打鱼的,一天的收入有多少?你突然间得到十两金子还不满足吗?”渔夫失望地走了.后来有一天,这商人乘船顺吕梁湖而下,船触礁沉没,他再一次落水.正好原先救过他的那个渔夫也在那里.有人问渔夫:“你为什么不去救他呢?”渔夫说:“他就是那个答应给我一百两金子而不兑现承诺的人.”渔夫撑船上岸,远远地观看那位商人在水中挣扎,商人很快就沉入水底淹死了.
再问: 太谢谢啦,我给你个满意
再问: 我应该谢谢你,哈哈
再答: ……