英语翻译国家本置中书、门下以相检察,中书诏敕或有差失,则门下当行驳正.人心所见,互有不同,苟论难往来,务求至当,舍己从人

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：历史作业时间：2024/08/14 13:33:24

英语翻译
国家本置中书、门下以相检察,中书诏敕或有差失,则门下当行驳正.人心所见,互有不同,苟论难往来,务求至当,舍己从人,亦复何伤?比来护己之短,遂成冤隙.或苟避私冤,知非不正,顺一人之颜情,为兆民之深患,此乃亡国之政也.

古代“检察”两字连用又表示什么涵义呢?《资治通鉴·唐纪八》唐太宗李世民对黄门侍郎王硅说：“国家本置中书、门下以相检察,中书诏敕或有差失,则门下当行驳正.”这里的“检察”是指中书令为皇帝起草的诏敕交由门下省复检以驳正“诏敕”文稿中的差失,“诏敕”就是皇帝颁布的法律文告,驳正诏敕差失的“检察”就有了法律监督的意涵.

(2012江西鹰潭一模, ) 唐太宗在位时曾说: “国家本置中书、门下以相检察, 中书诏敕或有差失, 则门下当行驳正.人英语翻译中书所出诏敕,颇有意见不同,或兼错失,而相正以否.元置中书、门下,本拟相防过误.人之意见,每或不同,有所是非, 英语翻译中书所出诏敕,颇有意见不同,或兼错失而相正以否.元置中书、门下,本拟相防过误.……卿等特须灭私徇公,坚守直道,庶英语翻译唐初每事先经由中书省.中书省做定将上,得者再下中书省,中书省付门下.或有未当,则门下缴驳,又上中书,中书又将上, 材料一　唐初每事先经由中书省,中书做定将上,得者再下中书,中书付门下.或有未当,则门下缴驳,又上中书,中书又将上,得者再材料一唐初每事先经由中书省,中书做定将上,得者再下中书,中书付门下.或有未当,则门下缴驳,又上中书,中书又将上,得者再英语翻译晋简文为抚军时,所坐床上,尘不听拂,见鼠行迹,视以为佳.有参军见鼠白日行,以手板批杀之,抚军意色不说.门下起弹, 三省六部制与北宋中书门下制度有何异同? 唐朝的些事《朱子语类》云：“唐制：每事先经由中书省,中书坐定将上,得旨,再下中书,中书以付门下.活存未当,则门下缴驳,… 英语翻译唐玄宗以韩休为门下侍郎,同平章事.休为人峭直,不干荣利.…… 上或宫中宴乐 ……全文翻译孔子门下七十二贤人（应该是八十吧）有哪些?各有什么特点? 约与食客门下有勇力文武备具者二十人偕的偕是什么意思?