英语翻译这是一个小标题,整个文件是关于建筑物视察报告样例的整段是这样的The building by building
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/03 02:35:56
英语翻译
这是一个小标题,整个文件是关于建筑物视察报告样例的
整段是这样的
The building by building results of the inspection:
A.Any general conditions of the building that relate to local codes,laws,regulations,etc.
B.Specific findings related to law,regulation,codes,and accreditation standards.For
example,Building 1,second floor west,fire exit door does not close properly;
谁能通过语境帮我翻译的更准确一点?1,2L的答案都不够准确
这是一个小标题,整个文件是关于建筑物视察报告样例的
整段是这样的
The building by building results of the inspection:
A.Any general conditions of the building that relate to local codes,laws,regulations,etc.
B.Specific findings related to law,regulation,codes,and accreditation standards.For
example,Building 1,second floor west,fire exit door does not close properly;
谁能通过语境帮我翻译的更准确一点?1,2L的答案都不够准确
有主语 有修饰 缺乏谓语
只能这么翻译
一栋通过建筑调查结果的建筑
啊 我明白了!
其实就是说你的一个建筑调查报告必须包含A、B这些结论!
只能这么翻译
一栋通过建筑调查结果的建筑
啊 我明白了!
其实就是说你的一个建筑调查报告必须包含A、B这些结论!
Why is the library the highest building?(为什么图书馆是最高的建筑物?)
building的复数是?例如 “两个building”的英文应该是?
英语翻译地址格式是这样的:Room *,Unit *,Building No.*,Residential *,Town
英语单词:structure,building 和 construction 都是“建筑物”的意思 其区别是如何?
building.造句.这个建筑是美丽的.
Kitchenette Building诗歌展现的画面是?
The building that stands by the river is our school.这句话的主语
英语翻译 :这是一座100米高的建筑物 This is a ----------------building
英语翻译建设和谐家庭,每个家庭成员都应该和睦相处.我的翻译是:building the harmonious famil
英语翻译翻译内容:食堂(dining hall)旁边的思学楼分3个部分:一个是“classroom building”,
英语翻译请问这段话大概怎么翻译?这是关于building code的英文解释,其中有很多词只知道普通的意思,相
英语翻译这是一个仪器上的使用说明之类的东西,所以第一个肯定不是视察