英语翻译我们胸怀着满腔热忱创办企业文化研究会.我们的人数不多,多的是对企业文化研究的执着追求和十足的干劲儿；我们的地方不

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/07 04:54:21

英语翻译
我们胸怀着满腔热忱创办企业文化研究会.我们的人数不多,多的是对企业文化研究的执着追求和十足的干劲儿；我们的地方不大,大的是对XX（地名）企业未来发展规划的雄心和美好展望.1996年,我们平稳起步,在追求企业文化建设的道路上,开始崭新的征程.

请楼主明鉴.
楼上求助得到的回答很好,但有几处纰漏,更改如下：
1研究会seminar
2我们的人数不多our company was not large in number
我们地方不大our space was not large in size（这里最好用强调句）
推荐使用：
我们胸怀着满腔热忱创办企业文化研究会.我们的人数不多,多的是对企业文化研究的执着追求和十足的干劲儿；我们的地方不大,大的是对XX（地名）企业未来发展规划的雄心和美好展望.1996年,我们平稳起步,在追求企业文化建设的道路上,开始崭新的征程.
We established the Corporate Cultural Seminar with heated enthusiasm. Our company was not large in number, nonetheless, it is the perseverance and vigor for the corporate cultural research that was large. Our space was not large in size, nonetheless, it is the ambition and prospect for prosperity（押头韵alliteration）of XX（地名）corporate development that was large. The 1996 had witnessed our steady start （押头韵alliteration）on the path of corporate cultural construction（押头韵alliteration）,which started the new journey.
希望能帮到你!

英语翻译是我们公司的企业文化,想在做企业文化墙的时候在下面配上英文,求英语高手翻译. 英语翻译我们对红云红河集团的企业文化有比较深入的分析,让广大读者对红云红河红河集团的企业文化有所了解.“基本设计系统”；求企业宣传口号我们公司是软件开发的信息技术有限公司,企业文化中的愿景、使命、和价值观等口号.急英语翻译企业文化是企业的灵魂,烟草行业企业文化对企业的生存发展至关重要.伴随烟草行业兼并重组的新形势,培育优秀的企业文化价值观念是企业文化的（）企业文化是如何形成的安徽网新企业文化感受企业文化，对于刚接触工作的我来说无疑是一个陌生的词语。当我看到我们公司的企业文化邮件时，意识到企业文我们为什么不创办个公司的英语怎么说企业文化的基本特征企业文化模式的定义 , 有关企业文化的文章谁有网新企业文化的感受