英语翻译we refer to our credit to your account dated 23 sep 11 u
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/19 08:44:02
英语翻译
we refer to our credit to your account dated 23 sep 11 under reference c208973rbk092311 for usd 9325.95
please be advised that remitter has requested for recall of funds.therefore,please provide us with your authenticated debit authority to our ref.110927 601378 and confirm additionally that you consider our payment order as null and void
please quote our reference number 110927 601378 in all future correspondence please avoid
不要电脑翻译啊,不通。这是个退汇公文
we refer to our credit to your account dated 23 sep 11 under reference c208973rbk092311 for usd 9325.95
please be advised that remitter has requested for recall of funds.therefore,please provide us with your authenticated debit authority to our ref.110927 601378 and confirm additionally that you consider our payment order as null and void
please quote our reference number 110927 601378 in all future correspondence please avoid
不要电脑翻译啊,不通。这是个退汇公文
![英语翻译we refer to our credit to your account dated 23 sep 11 u](/uploads/image/z/16634277-45-7.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91we+refer+to+our+credit+to+your+account+dated+23+sep+11+u)
这是基于我们在11年9月23号向你方账户的打款(汇号:c208973rbk092311,9325.95美元)
请注意汇款人已要求取消打款.所以,请同意参考号码110927 601378的请求,并确认你已将我们的付款视为无效.
请在未来所有相关文件中包括参考号码110927 601378
请注意汇款人已要求取消打款.所以,请同意参考号码110927 601378的请求,并确认你已将我们的付款视为无效.
请在未来所有相关文件中包括参考号码110927 601378
英语翻译I refer to your application dated 21 Jan 2019 and advise
英语翻译As mentioned we paid to your account as provided,but our
寻翻译(邮件)REF:- INSTRUCTION TO CREDIT YOUR BANK ACCOUNT
英语翻译We are therefore obliged to resign your account,effectiv
英语翻译求大约翻译:这是一封信:I refer to my letter dated 14 Feburuary 2014
英语翻译I refer to my letter dated 19 september 2014 and the pre
求翻译,We have given instructions to our bank to credit your ba
英语翻译dear sir/madam,we wish to refer to our Order No.4567 for
英语翻译Dear sirs,we wish refer you to our order No.320 for 20o
英语翻译5.无法供货【We refer to your telex of 12 August and ours of t
英语翻译Dear Mr.Liu:We refer to your bid evaluation report for t
英语翻译We were unable to login to your account.Please verify th