求关于缝纫机的这几个名词的英文名称!
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/12 12:19:03
求关于缝纫机的这几个名词的英文名称!
锁眼缝
双重环弯针机构
套结固定缝
感谢这位大侠的回答,但对原文汉语中几处的理解可能有些偏差。
此处的“锁眼缝”中,“眼”是指“扣眼”,“锁”是指对“扣眼”进行锁边,“缝”纯指“以上这种缝制方式”。
另外,已知“弯针机构”的英文为“looper means”,求“双重环弯针机构”的说法。
“套结固定缝”的汉语意思是指“用套结的方式收针”。
综上,不知能否重新提供答案,
锁眼缝
双重环弯针机构
套结固定缝
感谢这位大侠的回答,但对原文汉语中几处的理解可能有些偏差。
此处的“锁眼缝”中,“眼”是指“扣眼”,“锁”是指对“扣眼”进行锁边,“缝”纯指“以上这种缝制方式”。
另外,已知“弯针机构”的英文为“looper means”,求“双重环弯针机构”的说法。
“套结固定缝”的汉语意思是指“用套结的方式收针”。
综上,不知能否重新提供答案,
![求关于缝纫机的这几个名词的英文名称!](/uploads/image/z/16736323-67-3.jpg?t=%E6%B1%82%E5%85%B3%E4%BA%8E%E7%BC%9D%E7%BA%AB%E6%9C%BA%E7%9A%84%E8%BF%99%E5%87%A0%E4%B8%AA%E5%90%8D%E8%AF%8D%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%90%8D%E7%A7%B0%21)
锁眼缝纫机:button holing sewing machine
锁眼缝button holing sewing
双重环弯针机构 double looper means
套结缝纫机:bartacker
套结固定缝narrowing/casting off with bowline knots
锁眼缝button holing sewing
双重环弯针机构 double looper means
套结缝纫机:bartacker
套结固定缝narrowing/casting off with bowline knots