作业帮 > 语文 > 作业

广东话“就快瓜老亲啊”是什么意思?知道的帮我翻译一下、、谢谢啊、、

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/12 05:39:50
广东话“就快瓜老亲啊”是什么意思?知道的帮我翻译一下、、谢谢啊、、
广东话“就快瓜老亲啊”是什么意思?知道的帮我翻译一下、、谢谢啊、、
”就快瓜老衬“=“就快要死了!”
例句:1.做嘢做到我就快瓜老衬啦 (工作到我就快要死了)
2.如果有一日我瓜老衬,我份保险系柜桶入面,记得攞返出黎
(如果有一天我死了,我的保险在抽屉里,记得帮我拿出来)
”瓜老衬“是非常口语化的 多数也还是会用“死咗,死啦”这些词