搜搜考试网除了谚语本身的解释外还要注明该谚语的出处等.都必须是英文的!
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/10 22:25:49
除了谚语本身的解释外还要注明该谚语的出处等.都必须是英文的!
出处也要用英语表达的..不要中文的!
最好能详细点.....多多益善
出处也要用英语表达的..不要中文的!
最好能详细点.....多多益善
也不知道你要及格,随便写一个吧!
make bricks without straw
做无米之炊；徒劳；做吃力不讨好的事
这条成语总是用来批评连说话的人也认为是行不通的某计划.这个隐喻源自于《圣经.出埃及记》第五章第七节,法老下令不给以色列俘虏提供草,但要他们自己去拾取草梗,并如数交纳.
eg.
the cleverest housewife can't cook a meal without rice,just as Israelites couldn't make briks without straw.
make bricks without straw
做无米之炊；徒劳；做吃力不讨好的事
这条成语总是用来批评连说话的人也认为是行不通的某计划.这个隐喻源自于《圣经.出埃及记》第五章第七节,法老下令不给以色列俘虏提供草,但要他们自己去拾取草梗,并如数交纳.
eg.
the cleverest housewife can't cook a meal without rice,just as Israelites couldn't make briks without straw.