英汉同声传译好学不?需要什么基础

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/17 05:35:11

英汉同声传译好学不?需要什么基础

不好学.首先你需要有强烈的汉语和英语语感.语感不是短时间内能获得的,它需要许多方方面面的结合,甚至有些details是很难描述的.再者你需要有很深的汉语和英语功底.这样说吧,如果你随便看到一个句子或者看见一件事情你就能当场用这两种语言表达出来,75%正确,你就合格了.Are you that or just up to that,which is the question you have got to know.

同声传译什么意思? 什么同声传译? 同声传译只需要汉译英吗英汉同声传译的就业前景好吗? 英汉同声传译是个好职业吗? 同声传译需要什么证书或什么条件才算同声传译比如需要考什么试或拿什么证书 . 同声传译需要从小训练吗达到同声传译需要的阶段真正优秀的英汉同声传译译员的年薪是多少? 作英语同声传译须知?我是高中生想在暑假求职,想做英语的同声传译,请前辈们指教.还有,做同声传译至少需要什么学历? 英语翻译和英汉同声传译，连续传译有什么不同？属于翻译学吗？翻译学和英语口译又有什么不同？口译和同声传译有什么区别