资治通鉴第22卷开头为秦王坚自河东还.
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/10 20:55:41
资治通鉴第22卷开头为秦王坚自河东还.
原文:秦王坚自河东还,以骁骑将军邓羌为御史中丞.八月,以咸阳内史王猛为侍中、中书令、领京兆尹.特进、光禄大夫强德,太后之弟也,酗酒,豪横,掠人财货、子女,为百姓患.猛下车收德,奏未及报,已陈尸于市;坚驰使赦之,不及.与邓羌同志,疾恶纠案,无所顾忌,数旬之间,权豪、贵戚,杀戮、刑免者二十余人,朝廷震栗,奸猾屏气,路不拾遗.坚叹曰:“吾始今知天下之有法也!” 译文:前秦王苻坚从河东返回,任命骁骑将军邓羌为御史中丞.八月,任命咸阳内史王猛为侍中、中书令,兼领京兆尹.特进、光禄大夫强德是强太后的弟弟,他借酒逞凶,骄纵蛮横,抢人财物子女,是百姓的祸害.王猛一上任就拘捕了他,进上奏章请求处理,没等回复,强德就已经陈尸街市.苻坚见到奏章后迅速派使者来要将强德赦免,但为时已晚.王猛与邓羌志同道合,斩除邪恶,纪正冤案,无所顾忌,几十天时间,被处死和依法黜免的权贵、豪强、王公贵戚有二十多人,震动了朝廷上下,奸猾之辈屏声敛气,境内路不拾遗.苻坚感叹地说:“我到如今才知道天下有法律了!” 可以吗?加油~
《资治通鉴》第22卷译文
英语翻译秦王坚自河东还,以骁骑将军邓羌为御史中丞.八月,以咸阳内史王猛为侍中、中书令,领京兆尹.特进、光禄大夫强德,太后
请帮我翻译一下《资治通鉴》第22卷的文言文
《资治通鉴》每卷开头的起、尽是什么意思啊?
《资治通鉴》中每卷开头第一句话的意思
史记 季布为河东守开头!急
英语翻译出自<续资治通鉴>卷一百九十一元纪九只要翻译最后一句没有标点的夏四月,皇太孙自北边南还,执政皆迎于上都之北.伊实
英语翻译选自 《资治通鉴.卷七》选自 《资治通鉴.卷七》选自 《资治通鉴.卷七》选自 《资治通鉴.卷七》选自 《资治通鉴
英语翻译资治通鉴.卷二百八十八 开头是 “西京留守 ,同平章王守恩,性贪鄙,专事聚敛.
资治通鉴每卷开头所注的起讫时间如“起著雍摄提格,尽玄黓困敦”之类是什么意思?
英语翻译是《资治通鉴.卷第二》
资治通鉴 22卷 “臣闻君仁则臣直,向者任座之言直,臣是以知之”翻译