作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译On such a day there are few tourists but they are choice

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/08 19:58:29
英语翻译
On such a day there are few tourists but they are choice,and shrewd enough to take the great gamble of a winter break in the wet north-west for the benefits that flow from that uniquely proportioned place.
英语翻译On such a day there are few tourists but they are choice
在这样的日子里,很少有游客,但这些游客是经过仔细推敲的,并且足够精明,在寒假期间敢于在潮的西北为了得益于那独特的和谐的地方去冒险.
再问: 谢谢,我觉得你翻译的和我想的最接近^_^但是flow from要怎样处理呢
再答: flow from相当于come from,意为“来自”, 这是一种形象的说法。