作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译129 The directors may meet together for the dispatch of

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/07 00:55:45
英语翻译
129 The directors may meet together for the dispatch of business,adjourn,and otherwise regulate their meetings and proceedings as they think fit,and may determine the quorum necessary for the transaction of business,but until otherwise determined,two or more directors shall constitute a quorum if two or more directors have been appointed.
130 (1) Meetings of directors may be held either within or without the Province and the directors may from time to time make arrangements relating to the time and place of holding directors' meetings,the notice to be given thereof and what meetings may be held without notice.
(2) Unless otherwise provided by such arrangements
(a) a meeting of directors may be held at the close of every annual general meeting of the Company without notice;
(b) notice of every other directors' meeting shall be delivered or mailed or telegraphed or telephoned to each director 48 hours before the meeting is to take place;
(c) a meeting of directors may be held without formal notice if all the directors are present,or if those absent have signified their assent to such meeting or their consent to the business transacted at the meeting;
(d) the accidental omission to give any such notice to any of the directors or the failure of any director to receive such notice shall not invalidate any resolution passed at any such meeting.
131 (1) The President or any director may at any time,and the Secretary shall,upon the request of the President or any director,summon a meeting of the directors to be held at the office.
(2) The President,the Chairman of the Board or a majority of the Board and the Secretary at the request of the President,the Chairman of the Board or a majority of the Board,may at any time summon the meeting to be held elsewhere.
132 Questions arising at any meeting of directors shall be decided by a majority of votes,and in case of an equality of votes the Chairman shall have a second or casting vote.
英语翻译129 The directors may meet together for the dispatch of
主任也许为事务急件一起见面,休会的129,和否则调控他们的会议和行动,当他们认为适合,并且也许确定法定人数必要为事务的交易,但直到否则坚定,两个或多个主任将构成法定人数,如果两个或多个主任被任命了.主任130 (1)会议也许召开或者在之内或,不用省和主任可以时常做安排与藏品主任的会议时间和地点,通知相关被给因此,并且什么会议也许不预先通知召开.(2),除非由这样安排否则提供 (a)主任会议也许不预先通知召开在公司的每个年度总会结束; 48个小时,在会议是发生之前,(b)其他主任的会议通知将被交付或被邮寄或者打电报或者打电话对每位主任; (c)主任会议也许召开,不用正式通知,如果所有主任存在,或者,如果那些缺席符号化了他们的同意到这样会议或他们的同意到事务被办理在会议上; (d)给任何如此通知的偶然遗漏任何主任或任何主任的疏忽接受这样通知不会无效任何决议通过在任何如此会议上.131 (1)总统或所有主任任何时候可以,并且秘书将,根据总统或任何主任的请求,召唤将举行的主任的会议在办公室.(2)总统、委员会主席或委员会和秘书的大多数应总统请求,委员会主席或委员会的大多数,也许任何时候召唤在别处将举行的会议.出现在主任上所有会议的132个问题将由大多数表决决定,并且在投票数相当的情况下主席将有秒钟或决定票.