搜搜考试网求助：英文高手帮忙翻译
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/12 14:07:51
求助：英文高手帮忙翻译
同样是在二战,日本正式提出偷袭珍珠港的设想,并命令海军检测太平洋地区的天气情况.日本舰队航行途中,军方通过天气情报制定计划,利用北太平洋的暴风雪作掩护躲避美国的军事卫星,根据天气情况确定舰船加油的时间,最终利用云层做掩护偷袭成功.
同样是在二战,日本正式提出偷袭珍珠港的设想,并命令海军检测太平洋地区的天气情况.日本舰队航行途中,军方通过天气情报制定计划,利用北太平洋的暴风雪作掩护躲避美国的军事卫星,根据天气情况确定舰船加油的时间,最终利用云层做掩护偷袭成功.
Similarly is at World War II,Japan officially proposed sneak attacksPearl harbor the tentative plan,and the order navy examines thePacific section the weather situation.The Japanese fleet navigationon the way,the military through the weather information formulationplan,makes the shield using North Pacific Ocean's snowstorm to avoidAmerican the military satellite,according to the weather situationdetermined the ships refuel the time,finally makes the shield usingthe cloud layer to sneak attack successfully.