作业帮 > 英语 > 作业

英语句型“我们等了很久火车才来”,可以翻译成“We waited a loong time before the tra

来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/08/02 01:13:45
英语句型
“我们等了很久火车才来”,可以翻译成“We waited a loong time before the train arrived.”
"我们没有等很长时间火车就来了",可以翻译成“We hadn't waited so long before the train arrived.”
请问第一个句子为什么不可以说成是“We had waited a long time before the trian arrive."
请说出具体理由,
英语句型“我们等了很久火车才来”,可以翻译成“We waited a loong time before the tra
We waited a long time before the train arrived.
没有明显的过去完成时的时间词,
train arrived 是一个瞬间动作 不可能火车到站到几分钟.
如果是 we had waited a long time before the train arrive.
翻译出来就是 我们在火车来之前已经等了很长时间了.
因为 "我们等" 这个动作 发生在 过去 ..
而 "火车arrive" 发生在 "我们等" 这动作之前..就是 过去的过去
所以用 过去完成时
我们又等了两个小时火车才来 We( )for ( )two hours before the train arrived 火车来了翻译成英语 求翻译成甄嬛体 新人苏姑娘，已经来很久了，才来报道，略表歉意 we waited a long time for the bus for a long time 可以翻译成很久 很长时间 很长一段时间吗? 直到老师来了我们才离开教室.翻译成英语. 求英语翻译成中文,急其中tra?c是trafficThe control of tra?c flow has the m We waited a long time for the train.为什么a long time前不加for啊 翻译成英文：这是你第一次来北京 用it is the first time句型 在许多大城市中我们可以乘坐轻轨火车旅行翻译成英语怎么翻 We waited ages for a taxi.帮我翻译成汉语 We waited for a long time at the bus stop.The bus ____ arriv