急求人帮忙翻译,周一早上11点之前要,谢谢

急求人帮忙翻译,周一早上11点之前要,谢谢
只要没有大的语法错误,通俗易懂也没什么关系,重点,请不要用翻译器!谢谢,帮帮忙吧,各位好心人啊,我真的急用啊
needs to be assessed. Next, a plan for the protection of
areas of significant culture and nature values has to be
prepared and implemented. The major contribution of
this proposal is the identification of 78 additional river
corridors above the 14 Heritage Rivers, designated by
President Clinton, which are flagged for assessment to
determine their heritage value. The assumption of our
team is that these rivers may have nationally significant
values which warrant their inclusion in a national
greenways and greenspaces system. It is believed by
this team that this plan could increase significantly:
nature protection by making important connection for
wildlife, while still maintaining water quality; could
add to water recreation opportunities; and finally could
protect and restore the historical heritage of the rivers
of the United States. The team envisions a nationwide
assessment of major rivers and coastlines and a similar
level of designation for the 78 additional rivers, as
those rivers which were initiated by the Heritage River
program by the administration of President Clinton on
30 July 1998. In addition to heritage designations a
national legislation similar to the Commonwealth of
Massachusetts River Protection Act (Chapter 258 of
the Acts of 1996)3 should be perhaps studied for its
potential value for the nation. This act should be evaluated
and perhaps an appropriate national river protection
act could be enacted for the United States.
Our most significant proposed addition to this National
plan is to create a network of greenways by
adding 90,000 km of river corridors. River corridors
are defined by the New England greeenway team
above. It is anticipated that the implementation of
such a greenway network can be accomplished only
through the cooperation of the Federal, State, municipal
governments and the private sector, including
non-governmental organizations. The process of detailed
planning and implementation could take a century
or more. The vision of this team complements
the proposal made by the President’s Commission
3 The purposes of the Massachusetts River Protection Act are:
“to protect private or public water supply, ground water land
containing shell fish, wildlife habitat and fisheries; provide flood
control; and to prevent storm damage and pollution”. The river
protection includes areas 200 feet on either side of each flowing
river and stream (Massachusetts Rivers Protection Act: Chapter
258 of 1996). These areas constitute around 20% of Massachusetts,
which provides an excellent framework for greenway connections
in Massachusetts.

太长了,请加分.
needs to be assessed.Next,a plan for the protection of
areas of significant culture and nature values has to be
prepared and implemented.需要加以评估.接下来,明显的文化和自然价值地区的保护必须加以准备和实施.The major contribution of
this proposal is the identification of 78 additional river
corridors above the 14 Heritage Rivers,designated by
President Clinton,which are flagged for assessment to
determine their heritage value.这一提议的主要贡献是在14条由克林顿总统命名的“文化传承”河流上认同78条额外的河流走廊,这是对确定它们文物价值的评估的旗帜.
The assumption of our team is that these rivers may have nationally significant
values which warrant their inclusion in a national
greenways and greenspaces system.我们小组的假设是,这些河流可能具有国家意义上的明显价值,这确保了它们被包含在绿色道路和绿色空间体系中.
It is believed by this team that this plan could increase significantly:
nature protection by making important connection for
wildlife,while still maintaining water quality; could
add to water recreation opportunities; and finally could
protect and restore the historical heritage of the rivers
of the United States.这个小组相信,这一计划可以明显提高：
自然保护,方法是实现与野生动物的主要联系,同时仍保持水的质量；可以为水的休养生息增加机会；最后,还可保护和储存美国河流的历史遗迹.
The team envisions a nationwide assessment of major rivers and coastlines and a similar
level of designation for the 78 additional rivers,as
those rivers which were initiated by the Heritage River
program by the administration of President Clinton on
30 July 1998.该小组想像对主要河流和岸线,以及对78条额外的河流类似水平的命名进行全国范围的评估,就像那些1998年7月30日由克林顿总统的政府机关的“文化传承河流”计划所引发的河流一样.In addition to heritage designations a
national legislation similar to the Commonwealth of
Massachusetts River Protection Act (Chapter 258 of
the Acts of 1996)3 should be perhaps studied for its
potential value for the nation.This act should be evaluated
and perhaps an appropriate national river protection
act could be enacted for the United States.除了文化传承的命名外,一项类似于“马萨诸塞河保护法案共同体”（1996年的法案第258章）的全国性立法,因为其对国家的潜在价值,恐怕应该加以研究.这一法案应该加以评价,而且或许可以制定一份用于美国的,适当的全国河流保护法案.
Our most significant proposed addition to this National
plan is to create a network of greenways by
adding 90,000 km of river corridors.River corridors
are defined by the New England greeenway team
above.我们对这一全国性计划提出的最有意义的增加是通过增加90000km河流走廊来创造一个绿色道路网络.河流走廊是由上面的新英格兰绿道小组定义的
It is anticipated that the implementation of
such a greenway network can be accomplished only
through the cooperation of the Federal,State,municipal
governments and the private sector,including
non-governmental organizations.据预料,这样的绿色道路网的实施只有通过联邦、州、市的政府和私人部门（包括非政府组织）的合作才能完成.
The process of detailed planning and implementation could take a century
or more.The vision of this team complements
the proposal made by the President’s Commission
详细的规划和实施过程可能花费一个世纪,甚至更长.这个小组的想像补充了由总统委员会做出的建议.
3 The purposes of the Massachusetts River Protection Act are:
“to protect private or public water supply,ground water land
containing shell fish,wildlife habitat and fisheries; provide flood
control; and to prevent storm damage and pollution”.The river
protection includes areas 200 feet on either side of each flowing
river and stream (Massachusetts Rivers Protection Act:Chapter
258 of 1996).These areas constitute around 20% of Massachusetts,
which provides an excellent framework for greenway connections
in Massachusetts.
3 马萨诸塞河保护法案的目的是：“保护私人和公共的水源,含有贝类的地下水土地、野生动物栖息地和渔业；提供对河流泛滥的控制；仿制暴风雨的破坏和污染.”河流保护包括每条流动的河流和小河两岸200英尺的区域（马萨诸塞河保护法案：1996版第258章）.这些区域构成了马萨诸塞州的大约20％,这为绿色道路在马萨诸塞州的连接提供了优异的框架.