英语翻译红色的象征意义在英语中贬多褒少,但是在汉语中褒多贬少.这与语言使用的人文环境有密切关系.在西方文化中,红色有两方
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/17 14:31:26
英语翻译
红色的象征意义在英语中贬多褒少,但是在汉语中褒多贬少.这与语言使用的人文环境有密切关系.在西方文化中,红色有两方面的含义:一种是积极的,它象征生命和爱;另一种是它与基督受难有联系,它是难主和受难日的颜色.英国作为一个信奉基督教的国家,因此“red”常使英国人联想到残忍、灾难、气愤、潜在的危险、战争、死亡等.
红色的象征意义在英语中贬多褒少,但是在汉语中褒多贬少.这与语言使用的人文环境有密切关系.在西方文化中,红色有两方面的含义:一种是积极的,它象征生命和爱;另一种是它与基督受难有联系,它是难主和受难日的颜色.英国作为一个信奉基督教的国家,因此“red”常使英国人联想到残忍、灾难、气愤、潜在的危险、战争、死亡等.
![英语翻译红色的象征意义在英语中贬多褒少,但是在汉语中褒多贬少.这与语言使用的人文环境有密切关系.在西方文化中,红色有两方](/uploads/image/z/17835167-47-7.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%BA%A2%E8%89%B2%E7%9A%84%E8%B1%A1%E5%BE%81%E6%84%8F%E4%B9%89%E5%9C%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E4%B8%AD%E8%B4%AC%E5%A4%9A%E8%A4%92%E5%B0%91%2C%E4%BD%86%E6%98%AF%E5%9C%A8%E6%B1%89%E8%AF%AD%E4%B8%AD%E8%A4%92%E5%A4%9A%E8%B4%AC%E5%B0%91.%E8%BF%99%E4%B8%8E%E8%AF%AD%E8%A8%80%E4%BD%BF%E7%94%A8%E7%9A%84%E4%BA%BA%E6%96%87%E7%8E%AF%E5%A2%83%E6%9C%89%E5%AF%86%E5%88%87%E5%85%B3%E7%B3%BB.%E5%9C%A8%E8%A5%BF%E6%96%B9%E6%96%87%E5%8C%96%E4%B8%AD%2C%E7%BA%A2%E8%89%B2%E6%9C%89%E4%B8%A4%E6%96%B9)
Though considered to be derogative in western culture,Red is thought as advantage in Chinese.This situation is stongly related to the cultural enviroment which influence the speaker.In western culture...
英语翻译本文以红色、白色和黄色为例,从中西方文化和习俗的差异点出发对红、白、黄三色在中西方文化中的基本象征意义和内涵的异
在西方文化里,为什么红色表示邪恶?
英语翻译蓝色(blue)在中国文化中几乎没有什么象征意义,相对而言,它在西方文化中的象征意义稍多一些.在英语中blue是
在网络聊天中,使用红色字有不是有什么含义吗?红色代表什么?
在司马迁的生平中主要有哪几件事情与《史记》的写作有密切关系?
英语翻译西方文化中的红色(red)主要指鲜血(blood)颜色,而blood在西方人心目中是奔腾在人体内的"生命之液".
在减数分裂中,染色体的哪些行为与遗传有密切关系
此段话中红色的逗号与红色的英语单词or在此段话中是否存在逗号和or使用错误?
在树上有一些红色的苹果 英语
汉语是世界上使用人数最多的一种语言,英语与汉语的相比优点在哪里?
目前在使用的语言中,除了汉语还有哪些语言在用象形文字?
在汉语中作动词但是在英语中作介词的词语有哪些啊!