英语达人来一下,翻译一句话
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/02 02:09:05
英语达人来一下,翻译一句话
Few things are impossible in themselves; and it is often for want of will, rather than of means, that man fails to succeed.中的and it is often for want of will怎么翻译,请详细说明,并做必要词语的解释.谢谢大侠~!
Few things are impossible in themselves; and it is often for want of will, rather than of means, that man fails to succeed.中的and it is often for want of will怎么翻译,请详细说明,并做必要词语的解释.谢谢大侠~!
![英语达人来一下,翻译一句话](/uploads/image/z/18103123-19-3.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E8%BE%BE%E4%BA%BA%E6%9D%A5%E4%B8%80%E4%B8%8B%2C%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E5%8F%A5%E8%AF%9D)
and it is often for want of will 这里面关键的是“for want of will" 其中want是缺乏、缺少的意思;will是意志的意思 这样的话就好理解了
Few things are impossible in themselves;没什么事是不可能的
and it is often for want of will,rather than of means,通常是缺乏意志,而不是缺少成功的方法that man fails to succeed.这样的话,人们没能够成功.
Few things are impossible in themselves;没什么事是不可能的
and it is often for want of will,rather than of means,通常是缺乏意志,而不是缺少成功的方法that man fails to succeed.这样的话,人们没能够成功.