英语翻译这句话：The doorways and windows are made possible by placin

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/12 10:31:35

英语翻译
这句话：The doorways and windows are made possible by placing over the open spaces thick stone beams that support the weight from above
我知道这句话大概是说：在厚重的石头和横梁的支持下,使门和窗的开放成为了可能.
问问这里 By over the spaces
为什么By placing 要用ING形式

这句话是这样来看The doorways and windows are made possible by placing over 【the open spaces thick stone beams （that support the weight from above）】.
By placing over the open spaces 中BY是前面的be made by 中的结构,placing over the open spaces 中the open spaces是一个固定搭配,是【网状的,宽阔的】意思.
而placing over 是基于某某条件放置的意思,place放置加上over表示在什么条件上放置.placing是place的动词表现形式,至于为什么要用ing,是因为前面有by,by是介词,后面要加ing形式
所以这句话这么翻译.门窗得以开放是因为网状分部的厚重石梁的支撑.其中that support the weight from above作为定语从句修饰网状分部的石梁.

英语翻译：gauge the level of interest and to determine the placin 英语翻译Modifies in logistics organizing are possible by the dev 英语翻译“If the possible causal factors are identified and their The application of electronic controls made possible by the. 英语翻译A world of change made possible by MitsubishiElectric 英语翻译The contract is made by and between the Buyers and the S 英语翻译The inclusion of the active dimensions made it possible 英语翻译THIS contract is made by and between the buyers and the 英语翻译The scarfs made of silk and cotton on the table are made 英语翻译and any such representations or claims are not made by o 英语翻译Modern technology has made () possible for the whole wor 英语翻译The classes are annotated with the request made by the U