英语翻译著名战地摄影师James Nachtwey曾经说过"I have been a witness,and thes

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/15 19:34:28

英语翻译
著名战地摄影师James Nachtwey曾经说过"I have been a witness,and these pictures are my testimony.The events I have recorded should not be forgotten and must not be repeated."这句话后来成为了我的座右铭.
－－－可以用一句话翻译吗?
不好意思，我主要问的是句型，如何讲那个句型翻译成英文，不是问那句名言的意思～

我曾经是一个目击者,并且这些照片作为我的见证.我记录的事件不应该被忘却也不能重复.

英语翻译I am Thomas James,A Portuguese national I have been diag 英语翻译I have been your goddness 主要是have been 我曾经是你的女神? 英语翻译in witness whereof,i execute this certificate and affix 英语翻译I have been ungrateful And I have been unwise Restless f 英语翻译My name is Mr.James Hord and I work with a Commercial Ba I have a good friend we are in thes---- class I am in a scho I'm already eating and have been for a long 英语翻译I don't have the heart 歌手：james ingram James IngramI Don 英语翻译Thanks everyone for your help and patience - I know thes 我曾经去过某地可以说I have ever been to... 英语翻译I‘ve been keeping diary since I was 16 and I'm 65.I have james,you_____(do)your homework,right?yes,mon i have been bu