搜搜考试网请大家修改一下下面句子的翻译,谢谢.
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/06 06:54:08
请大家修改一下下面句子的翻译,谢谢.
我不知道你在巴西做什么,你是女商人吗?为什么你说你不得不离开家乡?是你的老公想要和你在一起吗?
I don't know what you do in Brazil, Are you a business woman? why you say that youself have to leave your hometown, your husband want to be together with you?
我不知道你在巴西做什么,你是女商人吗?为什么你说你不得不离开家乡?是你的老公想要和你在一起吗?
I don't know what you do in Brazil, Are you a business woman? why you say that youself have to leave your hometown, your husband want to be together with you?
I don't know what you do in Brail.到这里没有问题.
Are you a businesswoman?这里面中间不用空格分开.
Why do you say that you have no choice but to leave your hometown?这里面如果是以前说的,那前面的do换成did.
The reason is that your husband wants you to be with him,isn't that?个人觉得这个问句更好,语气也更强.
Are you a businesswoman?这里面中间不用空格分开.
Why do you say that you have no choice but to leave your hometown?这里面如果是以前说的,那前面的do换成did.
The reason is that your husband wants you to be with him,isn't that?个人觉得这个问句更好,语气也更强.