作业帮 > 英语 > 作业

英语短文翻译?The story of Latiff Latiff was the poorest beggar of

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/08 20:38:39
英语短文翻译?
The story of Latiff
Latiff was the poorest beggar of the village. But he was considered by all to be the wisest man intelligence, but by what he had lived. Every night he slept in the hall of a different house,in front rest under a different tree, with a widespread hand and a faraway look in his thoughts.
Hearing about his story, entertained, the king ordered Latiff to come and said:“If you answer my question, I will give you this gold coin.”
Latiff looked at it , almost contemptuously, and said, “You can keep your coin, what will I do with it anyway? What is your question?”
To the king's surprise, Latidd's response to the question that was bothering him for days was wise and creative.
“Latiff, I need an adviser like you,”the king said. “I promise youthat you will be respected and that you may leave whenever you want...”
Latiff, after thinking a few minutes, accepcted it.
There monthe after his arrival, Latiff became the favorite speaker of the king.
Obviusly all the other advisers hated him. They saw in the beggar a threat against their own influences.
Then they said to the king,“Your friend Latiff, as you call him, is conspiring against you. You can confirm it with tour own eyes.”
The king felt cheated and hurt.
Thatevening he was waiting for Latiff under the stairs. He saw Latiff come to the door and look all around, then open the wooden door and slink secretly into the room.
Followed by his personal guard, the king struck the door.
The door opened. There was nobody inside, except Latiff. There was omly an old wooden plate, a walking stick and a ragged tunic hanging in the roof.
“Are you conspiring against me, Latiff?” the king asked.
“How could I, Your Majesty?” Latiffan swered. “no way. I come here every day to touch this old tunic to mzck sure that I do remember who I am and where I come from.”
英语短文翻译?The story of Latiff Latiff was the poorest beggar of
Latiff的故事
Latiff是这个小镇上最穷的乞丐.但是他被他所居住的镇上所有的人认为是镇上最有智慧的人.每天晚上他睡在一个很奇特的房子的大厅.那个房子在一棵很特别的树下.(后面不通啊...你没有打错吧?)
皇帝听到关于Latiff的故事,便派人叫Latiff前来皇宫拜见.(Latiff来了皇宫)皇帝(对他说)说:“如果你能回答我的问题,我将会给你这些金币.”
Latiff很是轻蔑地看了那些金币一眼,说:“你可以保有你的金币,我反正是不会用它们做什么事.你的问题是什么?
令皇帝吃惊的是,Latiff对那个令皇帝自己烦恼了很久的问题的回答是很睿智和有创造性的.
“Latiff,我需要像你这样一个智者.”皇帝说,“我保证你将会被尊重,而且你可以想什么时候离开就什么时候离开...”
Latiff,想了一下,便答应了.
在Latiff到来的这一个月,他成为了皇帝最喜欢的聊天者.
很显然,其他的向皇上觐见的人都很恨他(Latiff).他们看着这个乞丐威胁着他们自己的影响力.
然后这些建议者就对皇上说:“Latiff在密谋反抗你,你可以自己去验证它(这个事实).”
皇上感到很受伤和心慌.
这天晚上,皇上坐在椅子上等着Latiff.他看见Latiff进了门,然后看了看四周,接着打开木门,然后很神秘地进了房间.
跟着Latiff,皇上敲了那个门.
门开了,里面除了Latiff,没有其他人.房间里只有一个木制的盘子,一根拐杖和一件老旧的外衣光在屋顶上.
“你在密谋反抗我吗,Latiff?”皇帝问.
“我怎么可能这样做呢?”Latiff回答,“不是那样的.我每天来触摸这件外衣是为了让自己记住自己是谁,自己从哪里来.”Latiff说.
翻译完毕...我没看出这个故事的意义...这只是其中的一节么?