搜搜考试网人有负盐负薪者
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/31 15:17:03
《人有负盐负薪者》的翻译
解题思路： 在翻译文言文时要注意直译和意译相结合。
解题过程：
译文 有背着盐的和背着柴的人，两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿，都准备走了，争一张羊皮，都说是自己坐卧和披背用的东西。李惠让他们出去，回头看州府的主簿说：“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”部下都没有回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面，用棒子敲打，看见（发现）有少许盐末，就说：“得到实情了!”再让争吵的双方进来看，背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
同学：
对以上解答如还有不明白的地方，请在讨论中回复，好吗？谢谢！
很高兴为你解答！
祝你的成绩越来越棒！
最终答案：略
解题过程：
译文 有背着盐的和背着柴的人，两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿，都准备走了，争一张羊皮，都说是自己坐卧和披背用的东西。李惠让他们出去，回头看州府的主簿说：“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”部下都没有回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面，用棒子敲打，看见（发现）有少许盐末，就说：“得到实情了!”再让争吵的双方进来看，背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
同学：
对以上解答如还有不明白的地方，请在讨论中回复，好吗？谢谢！
很高兴为你解答！
祝你的成绩越来越棒！
最终答案：略